Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
變えるよう願い、それに對し公使は彼の同意を與えた。, リカ條約の中でも、このような規定は採用されてはいないのである。, 國人もアメリカ人を除く他の諸國民も、この追加を彼等の條約に加えたのである。, を根據に、プロイセン臣民に對してもその有利な條項は役に立つのであり、これは慣例の示, るならば、當然外國人もまた、日本人をその種の雇傭に雇うことは出來ない。それ故、アメ, すところであるということを、この際言明しておく。, 奉行もし條約がこのことをはっきりさせるのならば、非常によいことだ。それ故に、英, 公使私はそれに反對しない。然し、總じて有利な條項が米國條約にあれば、最惠國條款, 公使條約は日本の法律に言及してはいない。そしてもし日本の法律がある行爲を禁止す, る"という語に"法的に許可された雇傭"という語を、英國條約(第八條)に"法的資格に, 於て"とある如く、付け加える提案をした。, 第二段落において、奉行達は、"總ての任意の商品"という語を、"總ての種類の商品"と, 第九條に關し奉行達は、"日本臣民"の代りに"日本人"と變えることを、そして"雇傭す, この條文の末尾は次のように決定された。既ち、"日本人を雇傭し、法律が禁じてはいない, 日本人を雇傭し、法律が禁じてはいない, 條約ニ均霑, 條款ニ依リ, 自國民米日, セズト駁ス, ノ規定存在, セント述べ, 約中二右樣, 奉行日米條, 公使米日條, レ變更ス, 奉行第九條, 約以外同規, 中雇傭ノ語, 公使最惠國, 定存在セリ, ツツ日本側, 冠スベシト, ト述ブ, 提案ス, 二合法的ト, 行ノ意ヲ容, 公使第二段, 落ノ語ヲ奉, 提案ヲ認ム, 萬延元年十一月, 五一八
頭注
- 條約ニ均霑
- 條款ニ依リ
- 自國民米日
- セズト駁ス
- ノ規定存在
- セント述べ
- 約中二右樣
- 奉行日米條
- 公使米日條
- レ變更ス
- 奉行第九條
- 約以外同規
- 中雇傭ノ語
- 公使最惠國
- 定存在セリ
- ツツ日本側
- 冠スベシト
- ト述ブ
- 提案ス
- 二合法的ト
- 行ノ意ヲ容
- 公使第二段
- 落ノ語ヲ奉
- 提案ヲ認ム
柱
- 萬延元年十一月
ノンブル
- 五一八
注記 (41)
- 1730,717,51,1322變えるよう願い、それに對し公使は彼の同意を與えた。
- 998,719,55,1651リカ條約の中でも、このような規定は採用されてはいないのである。
- 755,720,53,1977國人もアメリカ人を除く他の諸國民も、この追加を彼等の條約に加えたのである。
- 509,720,57,2231を根據に、プロイセン臣民に對してもその有利な條項は役に立つのであり、これは慣例の示
- 1118,718,56,2226るならば、當然外國人もまた、日本人をその種の雇傭に雇うことは出來ない。それ故、アメ
- 390,720,51,1266すところであるということを、この際言明しておく。
- 874,773,59,2178奉行もし條約がこのことをはっきりさせるのならば、非常によいことだ。それ故に、英
- 630,774,58,2176公使私はそれに反對しない。然し、總じて有利な條項が米國條約にあれば、最惠國條款
- 1241,774,55,2178公使條約は日本の法律に言及してはいない。そしてもし日本の法律がある行爲を禁止す
- 1486,724,55,2224る"という語に"法的に許可された雇傭"という語を、英國條約(第八條)に"法的資格に
- 1363,716,55,1054於て"とある如く、付け加える提案をした。
- 1849,770,55,2171第二段落において、奉行達は、"總ての任意の商品"という語を、"總ての種類の商品"と
- 1607,769,61,2175第九條に關し奉行達は、"日本臣民"の代りに"日本人"と變えることを、そして"雇傭す
- 263,788,57,2155この條文の末尾は次のように決定された。既ち、"日本人を雇傭し、法律が禁じてはいない
- 266,1967,55,972日本人を雇傭し、法律が禁じてはいない
- 508,415,41,210條約ニ均霑
- 594,415,41,207條款ニ依リ
- 554,416,36,208自國民米日
- 1122,414,40,204セズト駁ス
- 1163,412,41,207ノ規定存在
- 467,420,39,198セント述べ
- 1208,409,41,210約中二右樣
- 883,412,42,211奉行日米條
- 1253,410,39,209公使米日條
- 1730,418,42,156レ變更ス
- 1617,410,41,211奉行第九條
- 838,413,42,210約以外同規
- 1574,408,40,213中雇傭ノ語
- 638,416,40,209公使最惠國
- 796,412,41,208定存在セリ
- 424,423,39,206ツツ日本側
- 1488,410,40,210冠スベシト
- 755,414,40,116ト述ブ
- 1445,408,40,121提案ス
- 1532,417,40,205二合法的ト
- 1774,412,38,209行ノ意ヲ容
- 1858,412,42,208公使第二段
- 1817,411,41,208落ノ語ヲ奉
- 378,414,41,210提案ヲ認ム
- 1959,880,42,365萬延元年十一月
- 1961,2475,45,128五一八
