『大日本古文書』 幕末外国関係文書 44 万延1年11月 p.293

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

本は他の國々と全く異なった政府形態をとっているので、今總ての國々と一つの條約を締結, の不可能性をきっぱりと表明されるのではなく、本件をもう一度考慮していただきたいとい, 利盆でもあるからだ。これまでの會談の中で宰相から聞いた處に依れば、日本政府がそもそ, することは、私には全く不可能のように見える。私に有用なプロイセンと大ブリテン其他と, いる。第二に、輿論にとっては、外國の外交代表を江戸に於て目撃することが快くないのだ。, プロイセンに關しては、日本政府はこの抵抗を克服して條約締結の用意があると表明した, の條約の見本を數日〓手許に置くことを許していただきたい。そしてもし可能ならば、後程, しており、それが外國に對し敵對的なものだと考えて、條約締結が現在許されないと信じて, 使節私がお願いしたいのは、私によってその名を書き記されたドイツ諸國との條約締結, 約の冒頭の處で納得できるように、關税同盟の名のもとに登場してきている。, も尻込みをしている理由は凡そ以下の二點にある。つまり第一に、日本政府は、興論が激〓, うことだ。というのは、もし條約が私の希望通りに締結されるならば、これは同時に日本の, 宰相他の諸政府が行うことが、日本にとって標準とすべきものであるとは限らない。日, 更に多くのそのような見本をよこすようにしてほしい, 考ヲ願フ, 排外的輿論, ノ高揚, ノ嫌惡, 貴政府右抵, 做フ要無シ, 日本總テノ, 外國代表在, 本問題ノ再, 府へノ輿論, 國々トノ單, 貴國利盆益二, ナル故ナリ, ノ躊躇ノ理, 條約締結へ, 由左ノ如シ, 盟夕名二テ〓, 借用ヲ願フ, 抗ヲ排シ日, 日本他國, 右諸條約ノ, 不可能ナリ, 場シヲレリ, 一條約締結, 萬延元年十一月, 二九三

頭注

  • 考ヲ願フ
  • 排外的輿論
  • ノ高揚
  • ノ嫌惡
  • 貴政府右抵
  • 做フ要無シ
  • 日本總テノ
  • 外國代表在
  • 本問題ノ再
  • 府へノ輿論
  • 國々トノ單
  • 貴國利盆益二
  • ナル故ナリ
  • ノ躊躇ノ理
  • 條約締結へ
  • 由左ノ如シ
  • 盟夕名二テ〓
  • 借用ヲ願フ
  • 抗ヲ排シ日
  • 日本他國
  • 右諸條約ノ
  • 不可能ナリ
  • 場シヲレリ
  • 一條約締結

  • 萬延元年十一月

ノンブル

  • 二九三

注記 (40)

  • 1582,671,59,2237本は他の國々と全く異なった政府形態をとっているので、今總ての國々と一つの條約を締結
  • 974,679,57,2221の不可能性をきっぱりと表明されるのではなく、本件をもう一度考慮していただきたいとい
  • 731,670,57,2237利盆でもあるからだ。これまでの會談の中で宰相から聞いた處に依れば、日本政府がそもそ
  • 1462,673,58,2235することは、私には全く不可能のように見える。私に有用なプロイセンと大ブリテン其他と
  • 365,687,56,2234いる。第二に、輿論にとっては、外國の外交代表を江戸に於て目撃することが快くないのだ。
  • 242,679,58,2188プロイセンに關しては、日本政府はこの抵抗を克服して條約締結の用意があると表明した
  • 1340,684,57,2224の條約の見本を數日〓手許に置くことを許していただきたい。そしてもし可能ならば、後程
  • 488,682,56,2222しており、それが外國に對し敵對的なものだと考えて、條約締結が現在許されないと信じて
  • 1093,731,60,2176使節私がお願いしたいのは、私によってその名を書き記されたドイツ諸國との條約締結
  • 1825,675,57,1868約の冒頭の處で納得できるように、關税同盟の名のもとに登場してきている。
  • 609,679,58,2230も尻込みをしている理由は凡そ以下の二點にある。つまり第一に、日本政府は、興論が激〓
  • 854,676,55,2227うことだ。というのは、もし條約が私の希望通りに締結されるならば、これは同時に日本の
  • 1703,733,59,2166宰相他の諸政府が行うことが、日本にとって標準とすべきものであるとは限らない。日
  • 1219,674,52,1318更に多くのそのような見本をよこすようにしてほしい
  • 933,371,39,164考ヲ願フ
  • 603,375,39,209排外的輿論
  • 562,377,38,117ノ高揚
  • 305,379,44,116ノ嫌惡
  • 260,376,42,206貴政府右抵
  • 1667,371,39,208做フ要無シ
  • 1581,374,38,202日本總テノ
  • 394,371,39,211外國代表在
  • 977,374,40,210本問題ノ再
  • 350,375,40,209府へノ輿論
  • 1540,371,36,211國々トノ單
  • 849,375,37,202貴國利盆益二
  • 806,376,37,207ナル故ナリ
  • 695,378,38,206ノ躊躇ノ理
  • 736,374,41,201條約締結へ
  • 649,375,38,208由左ノ如シ
  • 1842,369,36,211盟夕名二テ〓
  • 1320,369,39,210借用ヲ願フ
  • 218,375,38,204抗ヲ排シ日
  • 1711,375,38,179日本他國
  • 1364,371,39,205右諸條約ノ
  • 1450,373,37,208不可能ナリ
  • 1797,369,37,209場シヲレリ
  • 1491,384,43,198一條約締結
  • 145,847,39,364萬延元年十一月
  • 148,2444,43,122二九三

類似アイテム