『大日本古文書』 幕末外国関係文書 44 万延1年11月 p.464

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

渡來いたし間合も無之候得共、殊之外氣候等宜敷御國柄と奉存候, 一上陸被致、少しも欝敷にも相成候事と存候, 一此度渡來之軍艦は最初三艘、其次四艘都合七艘二相成候事と存候、提督は右七艘を指揮被, 提督初一同永々航海いたし居候処、此度上陸喜はしくと奉存候, 一是は日本之銘酒二候〓差贈り申候, 聊之品差上候処、御返謝二るは恐入候事之御座候, 一御挨拶二る痛入候, 行屆かさる所、挨拶二るは痛入申候, 致候哉, 「四艘之有之候、私事支那海出張之海軍之提督二有之候、尤支那二第一等之提督滯留いた, 一昨日は兼〓約束之銘酒被差贈忝存候, 被下難有奉存候, 居候、灯は第二等之提督に有之候、御尋向之爲め四艘之軍艦を率候ウ渡來いたし候, 此時銘酒さし出ス, 散, し居候、, 私, 入ル, 此時銘酒, 我ハ中國艦, 御國柄ナリ, 二テ喜バシ, 隊副司令官, 二テ四艦率, 久々ノ上陸, 提督ハ兩次, 戴忝シ, 氣候等宜敷, 上陸氣散ジ, 御挨拶痛ミ, 渡來ノ七艦, 差出ス, 日本ノ銘酒, 昨日銘酒預, トナラン, ノ指揮ヲ取, 入ル, 御挨拶痛ミ, ヰ來訪セリ, ヲ差贈ラン, 御返謝恐レ, ルヤ, 入ル, 萬延元年十一月, 四六四

割注

頭注

  • 入ル
  • 此時銘酒
  • 我ハ中國艦
  • 御國柄ナリ
  • 二テ喜バシ
  • 隊副司令官
  • 二テ四艦率
  • 久々ノ上陸
  • 提督ハ兩次
  • 戴忝シ
  • 氣候等宜敷
  • 上陸氣散ジ
  • 御挨拶痛ミ
  • 渡來ノ七艦
  • 差出ス
  • 日本ノ銘酒
  • 昨日銘酒預
  • トナラン
  • ノ指揮ヲ取
  • ヰ來訪セリ
  • ヲ差贈ラン
  • 御返謝恐レ
  • ルヤ

  • 萬延元年十一月

ノンブル

  • 四六四

注記 (45)

  • 1356,808,62,1579渡來いたし間合も無之候得共、殊之外氣候等宜敷御國柄と奉存候
  • 1483,716,57,1067一上陸被致、少しも欝敷にも相成候事と存候
  • 1232,717,66,2214一此度渡來之軍艦は最初三艘、其次四艘都合七艘二相成候事と存候、提督は右七艘を指揮被
  • 1602,806,60,1528提督初一同永々航海いたし居候処、此度上陸喜はしくと奉存候
  • 385,714,58,847一是は日本之銘酒二候〓差贈り申候
  • 262,799,60,1195聊之品差上候処、御返謝二るは恐入候事之御座候
  • 633,768,53,465一御挨拶二る痛入候
  • 1727,745,54,875行屆かさる所、挨拶二るは痛入申候
  • 1123,750,52,157致候哉
  • 989,773,63,2157「四艘之有之候、私事支那海出張之海軍之提督二有之候、尤支那二第一等之提督滯留いた
  • 752,713,57,901一昨日は兼〓約束之銘酒被差贈忝存候
  • 1853,806,53,377被下難有奉存候
  • 866,852,63,2021居候、灯は第二等之提督に有之候、御尋向之爲め四艘之軍艦を率候ウ渡來いたし候
  • 512,856,53,426此時銘酒さし出ス
  • 1542,1245,45,46
  • 878,807,52,175し居候、
  • 931,1028,48,40
  • 604,394,38,72入ル
  • 517,433,41,166此時銘酒
  • 1013,390,43,209我ハ中國艦
  • 1462,394,40,206御國柄ナリ
  • 1718,403,41,196二テ喜バシ
  • 972,391,39,210隊副司令官
  • 929,402,37,200二テ四艦率
  • 1760,395,43,206久々ノ上陸
  • 1376,394,40,207提督ハ兩次
  • 733,390,38,118戴忝シ
  • 1506,394,42,207氣候等宜敷
  • 1633,395,41,204上陸氣散ジ
  • 645,390,41,210御挨拶痛ミ
  • 1332,396,42,204渡來ノ七艦
  • 475,433,40,120差出ス
  • 403,393,38,206日本ノ銘酒
  • 775,390,41,210昨日銘酒預
  • 1590,396,36,157トナラン
  • 1289,401,40,201ノ指揮ヲ取
  • 1823,396,38,75入ル
  • 1865,395,40,208御挨拶痛ミ
  • 887,390,38,206ヰ來訪セリ
  • 359,394,39,197ヲ差贈ラン
  • 288,390,40,206御返謝恐レ
  • 1249,400,35,67ルヤ
  • 248,394,37,72入ル
  • 1961,868,43,363萬延元年十一月
  • 1955,2467,40,119四六四

類似アイテム