『大日本古文書』 幕末外国関係文書 46 万延1年12月 p.75

OCR テキスト

in their own interst, i must urge the actual situation upon their most serious attention., tended to the same end, namely, to render the position of a foreign representative intolerable, and, eighteen months past- (ever since indeed the ports were opened by treaty) have, in continued sequence,, 官悔辱ヤ貿, 易妨害ハ再, 守ルハ政府, 過去ノ外交, 未処罰繼續, 生命財産ヲ, スルヤ, 言セズ, ノ責ナリ, サレド何故, 萬延元年十二月, 七五

頭注

• 官悔辱ヤ貿
• 易妨害ハ再
• 守ルハ政府
• 過去ノ外交
• 未処罰繼續
• 生命財産ヲ
• スルヤ
• 言セズ
• ノ責ナリ
• サレド何故

柱

• 萬延元年十二月

ノンブル

• 七五

注記 (15)

• 1170,648,46,1868in their own interst, i must urge the actual situation upon their most serious attention.
• 906,647,45,2257tended to the same end, namely, to render the position of a foreign representative intolerable, and
• 993,650,47,2248eighteen months past- (ever since indeed the ports were opened by treaty) have, in continued sequence,
• 1035,338,42,221官悔辱ヤ貿
• 993,337,40,222易妨害ハ再
• 1697,341,42,218守ルハ政府
• 1080,339,42,220過去ノ外交
• 1830,337,45,225未処罰繼續
• 1742,339,43,216生命財産ヲ
• 1790,342,36,124スルヤ
• 950,340,38,124言セズ
• 1655,345,40,164ノ責ナリ
• 1876,341,41,217サレド何故
• 181,798,50,382萬延元年十二月
• 183,2472,48,89七五