『大日本古文書』 幕末外国関係文書 46 万延1年12月 p.79

OCR テキスト

萬延元年十二月, iくimくiのimくくiくii, (fo46/11no.4 encl.1alcock to ministers of foreign affairs , jan.26,1861), he people of japan, will be convinced, that their best policy is faithfully to fulfil their engagements, and, 民友好維持, 速力ナラバ, スベシ, 右ノ遲速ハ, ヲ最善策ト, 用意アリ, 害少カラン, ヲ停止スベ, 直チニ現状, 日本政府人, 幕府ニ依存, 安全保障ヲ, 得テ歸府ノ, ス, 萬延元年十二月, 七九

頭注

• 民友好維持
• 速力ナラバ
• スベシ
• 右ノ遲速ハ
• ヲ最善策ト
• 用意アリ
• 害少カラン
• ヲ停止スベ
• 直チニ現状
• 日本政府人
• 幕府ニ依存
• 安全保障ヲ
• 得テ歸府ノ
• ス

柱

• 萬延元年十二月

ノンブル

• 七九

注記 (20)

• 184,814,43,368萬延元年十二月
• 283,936,31,1737iくimくiのimくくiくii
• 378,1176,47,1644(fo46/11no.4 encl.1alcock to ministers of foreign affairs , jan.26,1861)
• 1876,658,53,2248he people of japan, will be convinced, that their best policy is faithfully to fulfil their engagements, and
• 1741,340,41,214民友好維持
• 772,345,38,207速力ナラバ
• 1657,343,38,115スベシ
• 1166,341,41,211右ノ遲速ハ
• 1697,342,38,209ヲ最善策ト
• 1254,340,39,169用意アリ
• 725,345,41,212害少カラン
• 1477,343,40,208ヲ停止スベ
• 1520,338,42,219直チニ現状
• 1786,339,41,215日本政府人
• 1122,340,41,224幕府ニ依存
• 1342,340,43,214安全保障ヲ
• 1299,339,40,208得テ歸府ノ
• 1084,344,34,33ス
• 184,814,43,368萬延元年十二月
• 191,2485,44,82七九