『大日本古文書』 幕末外国関係文書 47 文久1年1月 p.85

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

有之候, 付る之義二有之候, と潤八郎と行違有之候事之候、其譯柄を山靼人二通辯爲致候義は不相成候, 一魯西亞人鐵砲を持參候事無之候、尤四人罷越候内壹人鐵砲を持越候、夫は犬二喰付れ候之, マロカツソーと潤八郎と行違無之義之あ、外之行違有之と申譯こは無之候、マロカツソー, 一潤八郎とマロカツソーとは行違無之候得共、外n行違有之候之付、其譯柄は山靼人能存居, 候二付、山靼人を呼寄及談判度候, 最初四人罷越、後之拾餘人罷越候二相違無之候, 言語不通答無之, 一酒二あは無之、米こ乃候、此方證據有之候、右之外之酒も取替候哉、酒は清酒二る候歟、, 一言語不通故、通辯之もの來り次第可及談判旨申談候事乙候, 一山旦人之通辯は不相成候、山旦人二不埒之儀有之候二付、此方は相越候はゝ捕押可相糺事, 此方, 濁酒二る候歟, 彼方, 彼方, 此方, 此方, 彼方, 此方, 彼方, 此方, 山日人二通辯爲致度候, 山日人二通辯爲致度候, 露側四人中, 壹人犬用銃, 山日人ハ不, 埒アリ, ヲ知ル故出, 雙方ニ行違, 山日人事情, アリ山日人, 譯セシメン, 頭セシメン, 通辯ハ不可, 後ニ拾餘人, 山日人ニ通, 上談判ノ筈, ヲ持ツノミ, 増派セラル, 言語通ゼズ, 通辯來著ノ, ズ米ナリ, 酒ノ種類ヲ, 酒ニハアラ, 問フ, 文久元年正月, 八五

割注

  • 山日人二通辯爲致度候

頭注

  • 露側四人中
  • 壹人犬用銃
  • 山日人ハ不
  • 埒アリ
  • ヲ知ル故出
  • 雙方ニ行違
  • 山日人事情
  • アリ山日人
  • 譯セシメン
  • 頭セシメン
  • 通辯ハ不可
  • 後ニ拾餘人
  • 山日人ニ通
  • 上談判ノ筈
  • ヲ持ツノミ
  • 増派セラル
  • 言語通ゼズ
  • 通辯來著ノ
  • ズ米ナリ
  • 酒ノ種類ヲ
  • 酒ニハアラ
  • 問フ

  • 文久元年正月

ノンブル

  • 八五

注記 (48)

  • 1237,713,51,159有之候
  • 502,700,56,434付る之義二有之候
  • 728,696,74,1809と潤八郎と行違有之候事之候、其譯柄を山靼人二通辯爲致候義は不相成候
  • 600,660,80,2226一魯西亞人鐵砲を持參候事無之候、尤四人罷越候内壹人鐵砲を持越候、夫は犬二喰付れ候之
  • 848,689,72,2199マロカツソーと潤八郎と行違無之義之あ、外之行違有之と申譯こは無之候、マロカツソー
  • 1088,669,78,2229一潤八郎とマロカツソーとは行違無之候得共、外n行違有之候之付、其譯柄は山靼人能存居
  • 985,708,61,815候二付、山靼人を呼寄及談判度候
  • 371,674,64,1167最初四人罷越、後之拾餘人罷越候二相違無之候
  • 1723,704,53,392言語不通答無之
  • 1940,683,80,2178一酒二あは無之、米こ乃候、此方證據有之候、右之外之酒も取替候哉、酒は清酒二る候歟、
  • 1587,675,68,1459一言語不通故、通辯之もの來り次第可及談判旨申談候事乙候
  • 1332,677,79,2223一山旦人之通辯は不相成候、山旦人二不埒之儀有之候二付、此方は相越候はゝ捕押可相糺事
  • 443,643,41,87此方
  • 1846,723,51,320濁酒二る候歟
  • 685,648,43,87彼方
  • 1781,667,43,85彼方
  • 1661,663,41,89此方
  • 926,653,45,86此方
  • 1536,661,45,88彼方
  • 1416,658,43,86此方
  • 1172,655,41,88彼方
  • 2025,668,43,91此方
  • 1476,702,54,557山日人二通辯爲致度候
  • 1476,703,54,557山日人二通辯爲致度候
  • 645,335,41,211露側四人中
  • 599,331,42,216壹人犬用銃
  • 1376,346,42,213山日人ハ不
  • 1334,344,40,119埒アリ
  • 1090,345,42,211ヲ知ル故出
  • 884,337,43,216雙方ニ行違
  • 1135,341,41,215山日人事情
  • 839,339,40,211アリ山日人
  • 1458,346,39,210譯セシメン
  • 1046,340,41,208頭セシメン
  • 795,336,41,212通辯ハ不可
  • 437,329,43,216後ニ拾餘人
  • 1499,347,42,215山日人ニ通
  • 1572,348,43,216上談判ノ筈
  • 556,336,39,208ヲ持ツノミ
  • 393,328,41,213増派セラル
  • 1739,351,42,210言語通ゼズ
  • 1619,348,42,210通辯來著ノ
  • 1937,358,43,162ズ米ナリ
  • 1862,353,41,206酒ノ種類ヲ
  • 1983,354,41,208酒ニハアラ
  • 1819,351,40,77問フ
  • 279,805,47,317文久元年正月
  • 261,2399,43,85八五

類似アイテム