Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
一折角之御談之も候間、一應勘辨仕可申上候、勿論御直書二相成候方可然奉存候, 勝手に取捨致し候樣存取可申も難計存候、尤是迄條約も無之國々え御書翰被差遣候事御, コンシユル館は早々取建可申候得共、商人之方ハ御談し之趣も有之、追る之事といたし可, 不都合との御思召と存候得共、決して左樣には無之と存候、右次第可申上候、既に外國, 翰差上候、其節合衆國と日本とハ絶て交誼無之、ホルトカル・フロイスフるも同樣之義, も六个敷間、厚意之所置頼入候事乙候, 一左樣相成候はゝ右書翰寫し相示し候樣可相成、左候はゝ御花押も御印も無之物故、私共, 一其威名之譯乙は無之、其許承知之通、從來鎖國之習風故、此方より書翰差遣し候事何分乙, にも類例有之候、最初ベルリ渡來之砌、大統領え大君え書翰差上、猶同人ゟ執政方え書, 乙御座候、西洋には隨分有之候事乙御座候、殊に此度之儀は彼方ゟも條約御斷可相成事, し度候, 一先頃英・佛公使參り候節申聞候事なと一應申置度候、英・佛公使申候所こるハ横濱山手方, 乙も相抱ハり候事は有之間敷候, も何れも不都合之有之、右雙方之不都合を避け候爲め被差遣候御書翰故、御國之御威名, 文久元年二月, 下〓落)處へ使節差越候事も御國之る渡來之使節御斷可相成〕, 類例在リ, 書信不都合, 無約國トノ, 依頼ス, 例ナリ, 方然ルベシ, ハ疑惑ヲ招, 信ハ困難故, 係ハラズ, 國書持參ノ, 西洋ニテ通, 故國威ニハ, 英佛公使ト, 二非ズ, 對話有リ, ペリー渡來, 回避ノ目的, 示サレタシ, 雙方不都合, 應勘考ス, ルモ直書ノ, 習風ニテ通, 從來鎖國ノ, 印判無キ寫, 横濱山手ノ, カン, 故諸國へ提, 文久元年二月, 四一
割注
- 下〓落)處へ使節差越候事も御國之る渡來之使節御斷可相成〕
頭注
- 類例在リ
- 書信不都合
- 無約國トノ
- 依頼ス
- 例ナリ
- 方然ルベシ
- ハ疑惑ヲ招
- 信ハ困難故
- 係ハラズ
- 國書持參ノ
- 西洋ニテ通
- 故國威ニハ
- 英佛公使ト
- 二非ズ
- 對話有リ
- ペリー渡來
- 回避ノ目的
- 示サレタシ
- 雙方不都合
- 應勘考ス
- ルモ直書ノ
- 習風ニテ通
- 從來鎖國ノ
- 印判無キ寫
- 横濱山手ノ
- カン
- 故諸國へ提
柱
- 文久元年二月
ノンブル
- 四一
注記 (45)
- 585,730,57,1953一折角之御談之も候間、一應勘辨仕可申上候、勿論御直書二相成候方可然奉存候
- 1695,759,62,2141勝手に取捨致し候樣存取可申も難計存候、尤是迄條約も無之國々え御書翰被差遣候事御
- 338,719,59,2186コンシユル館は早々取建可申候得共、商人之方ハ御談し之趣も有之、追る之事といたし可
- 1573,766,60,2133不都合との御思召と存候得共、決して左樣には無之と存候、右次第可申上候、既に外國
- 1322,762,63,2137翰差上候、其節合衆國と日本とハ絶て交誼無之、ホルトカル・フロイスフるも同樣之義
- 707,712,55,926も六个敷間、厚意之所置頼入候事乙候
- 1817,729,61,2170一左樣相成候はゝ右書翰寫し相示し候樣可相成、左候はゝ御花押も御印も無之物故、私共
- 831,669,60,2227一其威名之譯乙は無之、其許承知之通、從來鎖國之習風故、此方より書翰差遣し候事何分乙
- 1449,768,61,2130にも類例有之候、最初ベルリ渡來之砌、大統領え大君え書翰差上、猶同人ゟ執政方え書
- 1196,773,63,2128乙御座候、西洋には隨分有之候事乙御座候、殊に此度之儀は彼方ゟも條約御斷可相成事
- 1941,711,52,154し度候
- 462,671,58,2234一先頃英・佛公使參り候節申聞候事なと一應申置度候、英・佛公使申候所こるハ横濱山手方
- 951,771,56,757乙も相抱ハり候事は有之間敷候
- 1075,764,61,2136も何れも不都合之有之、右雙方之不都合を避け候爲め被差遣候御書翰故、御國之御威名
- 211,822,44,325文久元年二月
- 1130,762,37,956下〓落)處へ使節差越候事も御國之る渡來之使節御斷可相成〕
- 1370,346,40,165類例在リ
- 1655,345,40,209書信不都合
- 1699,346,39,202無約國トノ
- 710,343,40,121依頼ス
- 1164,347,38,119例ナリ
- 548,347,40,203方然ルベシ
- 1783,357,41,198ハ疑惑ヲ招
- 753,346,41,207信ハ困難故
- 954,346,40,160係ハラズ
- 1415,348,41,200國書持參ノ
- 1209,346,41,208西洋ニテ通
- 998,347,40,199故國威ニハ
- 422,347,43,207英佛公使ト
- 1612,354,38,111二非ズ
- 379,349,38,165對話有リ
- 1460,350,40,206ペリー渡來
- 1042,348,39,206回避ノ目的
- 1906,348,41,203示サレタシ
- 1084,345,43,207雙方不都合
- 634,363,40,186應勘考ス
- 592,357,39,193ルモ直書ノ
- 799,347,39,207習風ニテ通
- 842,346,39,201從來鎖國ノ
- 1829,345,39,208印判無キ寫
- 336,347,39,206横濱山手ノ
- 1743,347,35,74カン
- 1950,344,41,210故諸國へ提
- 211,822,45,325文久元年二月
- 217,2432,42,69四一
