『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.21

OCR テキスト

を取申候ハ急度曲事こ可被仰付候旨、おらんた人えも被仰渡候間、此段承屆ケ、早〻卯, を取候儀、不便こ被思召上候間、御法度こも可被仰付之處こ、又おらんた人訴訟申上候, 右之通おらんた國本えも申遣し、船〻こも可申付由、其上いつものとく江戸えも御禮こ, こ而も日本え赴ク唐船取候儀被聞召上候ハゝ、御法度こ可被仰付候之よし、おらんた人, 上り可申候由、彌江戸こて右之段可被仰渡候由、同六日、今日爲御意高木作右衞門殿, 就夫、今度ハ先ツおらんた人を御赦免被成候、重而ハ何之國遠所こ而〓手さし仕、唐船, こ候、, 者、今度高砂を國姓森官ことられ申候故、唐人者かたきこ而御座候こ付取申候段申上候、, 之廿四番柱をれ船こ便乞歸帆仕、國本え罷歸候〓此段可申候由、右ハ五島ゟ御送り被成, こ被仰渡候由、此御申渡し高木作右衞門殿御出こて何レ展へ被仰渡候由、, 舍之銀と不申候事ハ御聞屆被成候由、與兵衞樣御意被成候も、御心得被成候と計之御意, 成候、又定〓錦舍前〻ハ錦舍之銀と未舍〓可申候、乍去、未舍去年ゟ通事共えも一言錦, こ而被仰上候處こ、御意被成候者、今度之儀者おらんた御赦免被成候、重而之儀者、何國, 寛文四甲辰之年正月五日、今日承者、五島之沖こておらんた唐船を取候を久太郎樣江戸, 藤左衞門所え御出こて被仰渡候覺、江戸ゟ申來候ハ、今度女嶋之沖こておらんた唐船, (肥前松浦郡), 和蘭人ハ鄭氏, レタル報復ナ, ニ臺灣ヲ取ラ, 番船ニ便乞歸, 利ヨリ申渡シ, リト言フ, 唐人ハ二十四, ノ趣旨, 町年寄高木宗, 拿捕セバ處罰, 船ヲ拿捕セル, 五島沖ニテ唐, 和蘭船赦免, 國スベシ, 重ネテ唐船ヲ, スベシ, 二一

頭注

• 和蘭人ハ鄭氏
• レタル報復ナ
• ニ臺灣ヲ取ラ
• 番船ニ便乞歸
• 利ヨリ申渡シ
• リト言フ
• 唐人ハ二十四
• ノ趣旨
• 町年寄高木宗
• 拿捕セバ處罰
• 船ヲ拿捕セル
• 五島沖ニテ唐
• 和蘭船赦免
• 國スベシ
• 重ネテ唐船ヲ
• スベシ

ノンブル

• 二一

注記 (33)

• 395,707,59,2134を取申候ハ急度曲事こ可被仰付候旨、おらんた人えも被仰渡候間、此段承屆ケ、早〻卯
• 741,707,59,2136を取候儀、不便こ被思召上候間、御法度こも可被仰付之處こ、又おらんた人訴訟申上候
• 1084,709,59,2126右之通おらんた國本えも申遣し、船〻こも可申付由、其上いつものとく江戸えも御禮こ
• 1313,721,58,2122こ而も日本え赴ク唐船取候儀被聞召上候ハゝ、御法度こ可被仰付候之よし、おらんた人
• 973,708,59,2135上り可申候由、彌江戸こて右之段可被仰渡候由、同六日、今日爲御意高木作右衞門殿
• 511,706,61,2135就夫、今度ハ先ツおらんた人を御赦免被成候、重而ハ何之國遠所こ而〓手さし仕、唐船
• 1664,729,55,114こ候、
• 627,703,58,2135者、今度高砂を國姓森官ことられ申候故、唐人者かたきこ而御座候こ付取申候段申上候、
• 282,707,60,2131之廿四番柱をれ船こ便乞歸帆仕、國本え罷歸候〓此段可申候由、右ハ五島ゟ御送り被成
• 1197,723,60,1777こ被仰渡候由、此御申渡し高木作右衞門殿御出こて何レ展へ被仰渡候由、
• 1775,715,59,2127舍之銀と不申候事ハ御聞屆被成候由、與兵衞樣御意被成候も、御心得被成候と計之御意
• 1886,717,58,2123成候、又定〓錦舍前〻ハ錦舍之銀と未舍〓可申候、乍去、未舍去年ゟ通事共えも一言錦
• 1430,723,60,2123こ而被仰上候處こ、御意被成候者、今度之儀者おらんた御赦免被成候、重而之儀者、何國
• 1545,632,57,2211寛文四甲辰之年正月五日、今日承者、五島之沖こておらんた唐船を取候を久太郎樣江戸
• 856,703,59,2144藤左衞門所え御出こて被仰渡候覺、江戸ゟ申來候ハ、今度女嶋之沖こておらんた唐船
• 917,2171,34,197(肥前松浦郡)
• 766,285,42,252和蘭人ハ鄭氏
• 682,300,40,230レタル報復ナ
• 724,299,41,232ニ臺灣ヲ取ラ
• 315,285,41,250番船ニ便乞歸
• 953,289,39,242利ヨリ申渡シ
• 638,290,39,151リト言フ
• 358,285,40,249唐人ハ二十四
• 910,292,40,116ノ趣旨
• 995,287,41,252町年寄高木宗
• 1379,288,40,254拿捕セバ處罰
• 1521,294,40,242船ヲ拿捕セル
• 1563,297,41,248五島沖ニテ唐
• 1477,293,42,206和蘭船赦免
• 274,285,39,159國スベシ
• 1420,292,42,244重ネテ唐船ヲ
• 1341,298,35,106スベシ
• 181,2436,45,63二一