『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.22

OCR テキスト

しかり被成候、就夫、今度初官儀是非卯ノ貳拾四番船歸帆之節便乞セ可被遣候、後貳拾四, 兵衞樣藤左衞門被召寄、内證御尋被成候者、五島ゟ送り來候唐人初官路錢もあるましく、, 渡り候ハ、中〳〵迷惑こ逢、財命共こ召とられ候儀こ候間、當六月頃迄當御地え被召置被, 樣こ可申遣候、さなくハ與兵衞樣御方ゟ後貳拾四番船頭え御申含可被遣候よし、〓角今, 番船之船頭えも能〻中間ゟ申付、後初官大明こ罷歸り候とても、何たる手さしも不仕候, 度之貳拾四番船こ乘遣し可申候由御意被成候、同八日、昨晩被仰付候段、初官并宿平石, 候貳拾九人之内壹人、かさ付初官、當分江戸御左右御座候迄相待居申候こ高木作右衞門, 我等旦那潮州之こうりよんハ國姓森官とハ敵對こ而候間、只今此貳拾四番船こ便乞罷, 右承度由こ而、只今迄當御地え逗留仕居申候得共、昨日被仰渡之段こ、又中間え申來候ハ、, 殊こ敵之中え參候者、さそと被思召候間、初官儀六月時分迄可被召置候間、初官訴状こ申, 二郎左衞門、貳拾四番船頭翁快官何レ〓中間え召寄、中間寄合申付候、同十日、今日與, 樣殊外こ中間御しかり被成候、左樣こ國姓よ敵對ならハ、本ゟ此段中間ゟ不申候哉よ御, 同七日、今日暮六時こ五島ゟ御送り之唐人、せここ乘し唐人七人之内、初官御左, 下候へのよし御訴訟被成可被下由申來候こ付、中間相談こ而此段被仰上候處こ、興兵衞, 殿被仰渡候、通事中間何レも立合こて役唐人え申付候、宿平石二郎左衞門も罷」, 通事ニ初官ノ, 船ニハ便乘シ, 五島送リ唐人, ノ許可ヲ請フ, ニ傳達ス, 宗利ヨリ唐人, 奉行黒川正直, 通事仲間立合, 鄭氏トハ敵對, 以テ二十四番, 初官長崎滯留, 許可セラレズ, 關係ニ在ルヲ, 事ヲ問フ, 難シ, 唐通事會所日録一, 二二

頭注

• 通事ニ初官ノ
• 船ニハ便乘シ
• 五島送リ唐人
• ノ許可ヲ請フ
• ニ傳達ス
• 宗利ヨリ唐人
• 奉行黒川正直
• 通事仲間立合
• 鄭氏トハ敵對
• 以テ二十四番
• 初官長崎滯留
• 許可セラレズ
• 關係ニ在ルヲ
• 事ヲ問フ
• 難シ

柱

• 唐通事會所日録一

ノンブル

• 二二

注記 (32)

• 879,700,61,2126しかり被成候、就夫、今度初官儀是非卯ノ貳拾四番船歸帆之節便乞セ可被遣候、後貳拾四
• 317,689,59,2131兵衞樣藤左衞門被召寄、内證御尋被成候者、五島ゟ送り來候唐人初官路錢もあるましく、
• 1229,698,60,2139渡り候ハ、中〳〵迷惑こ逢、財命共こ召とられ候儀こ候間、當六月頃迄當御地え被召置被
• 654,693,59,2136樣こ可申遣候、さなくハ與兵衞樣御方ゟ後貳拾四番船頭え御申含可被遣候よし、〓角今
• 763,695,61,2135番船之船頭えも能〻中間ゟ申付、後初官大明こ罷歸り候とても、何たる手さしも不仕候
• 541,693,58,2131度之貳拾四番船こ乘遣し可申候由御意被成候、同八日、昨晩被仰付候段、初官并宿平石
• 1806,700,62,2137候貳拾九人之内壹人、かさ付初官、當分江戸御左右御座候迄相待居申候こ高木作右衞門
• 1343,702,60,2132我等旦那潮州之こうりよんハ國姓森官とハ敵對こ而候間、只今此貳拾四番船こ便乞罷
• 1460,697,60,2152右承度由こ而、只今迄當御地え逗留仕居申候得共、昨日被仰渡之段こ、又中間え申來候ハ、
• 204,691,59,2127殊こ敵之中え參候者、さそと被思召候間、初官儀六月時分迄可被召置候間、初官訴状こ申
• 432,700,56,2123二郎左衞門、貳拾四番船頭翁快官何レ〓中間え召寄、中間寄合申付候、同十日、今日與
• 993,698,59,2129樣殊外こ中間御しかり被成候、左樣こ國姓よ敵對ならハ、本ゟ此段中間ゟ不申候哉よ御
• 1572,750,62,2083同七日、今日暮六時こ五島ゟ御送り之唐人、せここ乘し唐人七人之内、初官御左
• 1112,698,59,2131下候へのよし御訴訟被成可被下由申來候こ付、中間相談こ而此段被仰上候處こ、興兵衞
• 1694,703,59,1939殿被仰渡候、通事中間何レも立合こて役唐人え申付候、宿平石二郎左衞門も罷」
• 395,276,38,240通事ニ初官ノ
• 1239,284,40,239船ニハ便乘シ
• 1599,286,40,242五島送リ唐人
• 1513,291,40,233ノ許可ヲ請フ
• 1802,294,38,145ニ傳達ス
• 1843,285,40,247宗利ヨリ唐人
• 436,273,42,252奉行黒川正直
• 1756,285,41,246通事仲間立合
• 1368,284,43,247鄭氏トハ敵對
• 1282,286,41,247以テ二十四番
• 1554,284,41,245初官長崎滯留
• 667,278,39,241許可セラレズ
• 1328,282,38,245關係ニ在ルヲ
• 353,275,38,155事ヲ問フ
• 1197,283,40,74難シ
• 1927,825,42,423唐通事會所日録一
• 1922,2437,41,67二二