『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.33

OCR テキスト

被成候、通事共申上候ハ、いかにも御尤成御意こ而御座候と申上候、左候者、其方共へも, 手形を致し置せ相渡し候樣こ可仕由被仰付候、同七日、高砂船頭衆五艘分、來正月末, こ有之候得者、別之儀可有樣こ者不被思召候、其方通事共ハ如何存候かと御意被成候、, 仕候者こ而御座候、右其外之もの共ゟハ、此立先壹人慥こ存候間、是こ加判致させ申度, 者、別之子細こ而〓無之候、初ゟ申候通、王立先儀數年錦舍之侍大將洪伯爺之手代頭を, 候、左候ハゝ銀子・船共こ當御地こ預ケ申度候由申候、通事共申候者、立先儀數年洪伯爺, 者、とかく王立先加判無之て候者、慥こ無御座候と計申候、此段則申上候、御意被成候者、, 通事共申上候も、我〻存申候〓慥成儀とハ存申候得共、楊甲官一圓合點不仕候と申上候、, 相尋申候樣こと御意被成候こ付、則右之段〻楊甲官と通事共吟味仕候、然者、楊甲官申候, 召候、又其外之船頭共連判計ハうたかわしき由、其うたかハしき樣子可有之候間、能〻, 瘴州之船頭王立先之加判と申候儀〓難題之樣こ被思召上候、其外五六人之内兩三人慥, こ候間、高砂船頭同前こ加判致候樣ことハいわれさる事と存候由申候、然者、楊甲官申候, 又御意被成候者、左候ハゝ、請取候船頭共ゟ通事共に、受取手形一通遣し候ては如何御意, 迄被召置こ而被下候へ之由訴状差上候、同十三日、高砂船頭王徳官・胡大官・黄武官・, 之手代致し候者こ而者有之候得共、今年者障洲達旦方之黄吾と申者之手代致し參候事, 忠政通事ノ意, 代トシテ來ル, 鄭經ノ侍大將, 今年ハ章州韃, 靼方黄吾ノ手, 洪伯爺ノ手代, ニ受取手形ヲ, 立先ハ數年來, 高砂船頭訴状, 船頭ヨリ通事, 見ヲ求ム, 提出セシメン, ヲ呈シ越年ノ, 許可ヲ請フ, 頭, 三三

頭注

• 忠政通事ノ意
• 代トシテ來ル
• 鄭經ノ侍大將
• 今年ハ章州韃
• 靼方黄吾ノ手
• 洪伯爺ノ手代
• ニ受取手形ヲ
• 立先ハ數年來
• 高砂船頭訴状
• 船頭ヨリ通事
• 見ヲ求ム
• 提出セシメン
• ヲ呈シ越年ノ
• 許可ヲ請フ
• 頭

ノンブル

• 三三

注記 (31)

• 499,694,63,2135被成候、通事共申上候ハ、いかにも御尤成御意こ而御座候と申上候、左候者、其方共へも
• 385,701,63,2128手形を致し置せ相渡し候樣こ可仕由被仰付候、同七日、高砂船頭衆五艘分、來正月末
• 840,705,65,2116こ有之候得者、別之儀可有樣こ者不被思召候、其方通事共ハ如何存候かと御意被成候、
• 1532,702,66,2129仕候者こ而御座候、右其外之もの共ゟハ、此立先壹人慥こ存候間、是こ加判致させ申度
• 1644,694,65,2128者、別之子細こ而〓無之候、初ゟ申候通、王立先儀數年錦舍之侍大將洪伯爺之手代頭を
• 1416,694,67,2133候、左候ハゝ銀子・船共こ當御地こ預ケ申度候由申候、通事共申候者、立先儀數年洪伯爺
• 1067,694,66,2130者、とかく王立先加判無之て候者、慥こ無御座候と計申候、此段則申上候、御意被成候者、
• 727,697,65,2140通事共申上候も、我〻存申候〓慥成儀とハ存申候得共、楊甲官一圓合點不仕候と申上候、
• 1757,696,67,2130相尋申候樣こと御意被成候こ付、則右之段〻楊甲官と通事共吟味仕候、然者、楊甲官申候
• 1869,698,67,2121召候、又其外之船頭共連判計ハうたかわしき由、其うたかハしき樣子可有之候間、能〻
• 954,695,65,2135瘴州之船頭王立先之加判と申候儀〓難題之樣こ被思召上候、其外五六人之内兩三人慥
• 1186,709,62,2114こ候間、高砂船頭同前こ加判致候樣ことハいわれさる事と存候由申候、然者、楊甲官申候
• 613,696,63,2135又御意被成候者、左候ハゝ、請取候船頭共ゟ通事共に、受取手形一通遣し候ては如何御意
• 271,697,63,2128迄被召置こ而被下候へ之由訴状差上候、同十三日、高砂船頭王徳官・胡大官・黄武官・
• 1298,689,66,2143之手代致し候者こ而者有之候得共、今年者障洲達旦方之黄吾と申者之手代致し參候事
• 865,271,41,249忠政通事ノ意
• 1229,271,43,243代トシテ來ル
• 1617,270,41,247鄭經ノ侍大將
• 1316,270,41,250今年ハ章州韃
• 1272,271,41,249靼方黄吾ノ手
• 1573,271,40,245洪伯爺ノ手代
• 586,281,43,233ニ受取手形ヲ
• 1661,271,41,247立先ハ數年來
• 343,274,42,249高砂船頭訴状
• 630,272,41,248船頭ヨリ通事
• 822,273,40,155見ヲ求ム
• 543,270,40,244提出セシメン
• 303,276,37,239ヲ呈シ越年ノ
• 257,273,42,196許可ヲ請フ
• 1529,270,41,36頭
• 177,2421,43,75三三