『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.140

OCR テキスト

思召上候、此段可申分事、, 渡り候事御法度こ被仰付候段別紙こ書付申候、, 諸船頭申付候段御聞屆被遊候、, 付、仁左衞門和ケ被申候を又左衞門殿御取次こ〓被指上候處こ、被成御意候者、通事共, 千萬こ被思召上候、此わけ可申上事、, 間申候者、去〻年、爲御意、唐僧呼候事、則御書付被下候通を文字こ和ケ候て船頭共江遣, 唐船出船之時分、船頭共に者唐僧之事何と申付候て遣し候や、其段可申上由被仰付候、中, 汝默儀、先度者女犯・肉食たち候と申上、又妻子有之候と申上候事、是又不僉議こ被, 書仕らせ和ケ申候、次こ汝默口をばとくと承申候て林仁兵衞覺之通書付申候、次こ唐僧, し申候、又右之御意承り候とて船頭ゟも判形取置候由上、則去年も驥官ニ申渡候、驥, 一右之書付八ツ半時こ指上申候所こ、金右衞門殿・又左衞門殿御取次こ而被成御意候者、, 一唐僧持渡り候音物者何色〳〵こ御座候哉、可申上事、, 官承屆たる由ノ判形ノ書物掛御目候處こ、則金右衞門殿・又左衞門殿和ケ申樣こと被仰, 一唐僧渡り候事御停止こ被仰付候事を乍存、早クも不申候、及御僉議申上候段、不屆, 一朝、中間藤左衞門所へ寄合、三拾五番船頭并船〻頭呼寄せ候、今度唐僧乘渡りたる段口上, 僉議不十分ノ, 理由, 林汝默ニ就キ, 物ノ品目ヲ上, 唐僧持渡リ音, シ理由, ノ旨ヲ知リ乍, フ上申セザリ, 申スベシ, 船頭林驥官ノ, 三十五番船相, 昨年ノ書付, 請書ヲ和解提, 船出船時船頭, ニ傳達セル事, ノ旨ヲソノ儘, 傳達セリト答, 項ヲ問フ, 隆見通事ニ唐, 出ス, 等口書提出, 三十五番船頭, 隆見通事ノ辯, 唐僧渡來停止, 明ヲ求ふ, 申スベシ, ラ上申セザリ, ノ旨ヲ知リ乍, シ理由, 唐僧持渡リ音, 物ノ品目ヲ上, 林汝默ニ就キ, 唐通事會所日録一, 一四〇

割注

• 僉議不十分ノ
• 理由
• 林汝默ニ就キ
• 物ノ品目ヲ上
• 唐僧持渡リ音
• シ理由
• ノ旨ヲ知リ乍
• フ上申セザリ
• 申スベシ

頭注

• 船頭林驥官ノ
• 三十五番船相
• 昨年ノ書付
• 請書ヲ和解提
• 船出船時船頭
• ニ傳達セル事
• ノ旨ヲソノ儘
• 傳達セリト答
• 項ヲ問フ
• 隆見通事ニ唐
• 出ス
• 等口書提出
• 三十五番船頭
• 隆見通事ノ辯
• 唐僧渡來停止
• 明ヲ求ふ
• 申スベシ
• ラ上申セザリ
• ノ旨ヲ知リ乍
• シ理由
• 唐僧持渡リ音
• 物ノ品目ヲ上
• 林汝默ニ就キ

柱

• 唐通事會所日録一

ノンブル

• 一四〇

注記 (49)

• 350,794,58,596思召上候、此段可申分事、
• 1602,679,64,1131渡り候事御法度こ被仰付候段別紙こ書付申候、
• 802,679,61,802諸船頭申付候段御聞屆被遊候、
• 915,678,74,2135付、仁左衞門和ケ被申候を又左衞門殿御取次こ〓被指上候處こ、被成御意候者、通事共
• 576,790,61,880千萬こ被思召上候、此わけ可申上事、
• 1259,680,75,2135間申候者、去〻年、爲御意、唐僧呼候事、則御書付被下候通を文字こ和ケ候て船頭共江遣
• 1375,676,76,2138唐船出船之時分、船頭共に者唐僧之事何と申付候て遣し候や、其段可申上由被仰付候、中
• 461,710,73,2106汝默儀、先度者女犯・肉食たち候と申上、又妻子有之候と申上候事、是又不僉議こ被
• 1714,677,73,2135書仕らせ和ケ申候、次こ汝默口をばとくと承申候て林仁兵衞覺之通書付申候、次こ唐僧
• 1145,690,77,2127し申候、又右之御意承り候とて船頭ゟも判形取置候由上、則去年も驥官ニ申渡候、驥
• 1490,579,74,2228一右之書付八ツ半時こ指上申候所こ、金右衞門殿・又左衞門殿御取次こ而被成御意候者、
• 232,703,67,1366一唐僧持渡り候音物者何色〳〵こ御座候哉、可申上事、
• 1031,682,74,2132官承屆たる由ノ判形ノ書物掛御目候處こ、則金右衞門殿・又左衞門殿和ケ申樣こと被仰
• 688,690,73,2126一唐僧渡り候事御停止こ被仰付候事を乍存、早クも不申候、及御僉議申上候段、不屆
• 1828,575,70,2233一朝、中間藤左衞門所へ寄合、三拾五番船頭并船〻頭呼寄せ候、今度唐僧乘渡りたる段口上
• 388,256,40,240僉議不十分ノ
• 344,260,40,76理由
• 430,257,40,246林汝默ニ就キ
• 217,260,40,245物ノ品目ヲ上
• 260,258,39,249唐僧持渡リ音
• 489,270,39,109シ理由
• 575,264,38,243ノ旨ヲ知リ乍
• 534,267,37,238フ上申セザリ
• 174,259,42,157申スベシ
• 1005,259,40,245船頭林驥官ノ
• 1048,265,41,243三十五番船相
• 1263,285,43,225昨年ノ書付
• 960,259,42,250請書ヲ和解提
• 1465,262,40,250船出船時船頭
• 1423,268,39,242ニ傳達セル事
• 1221,279,40,234ノ旨ヲソノ儘
• 1177,261,41,251傳達セリト答
• 1380,262,41,153項ヲ問フ
• 1509,261,40,250隆見通事ニ唐
• 921,258,37,72出ス
• 1809,259,42,206等口書提出
• 1853,268,42,242三十五番船頭
• 715,260,44,250隆見通事ノ辯
• 616,259,42,248唐僧渡來停止
• 675,260,38,155明ヲ求ふ
• 174,259,40,157申スベシ
• 534,266,37,240ラ上申セザリ
• 575,264,38,243ノ旨ヲ知リ乍
• 489,270,39,110シ理由
• 260,258,39,249唐僧持渡リ音
• 217,259,40,246物ノ品目ヲ上
• 430,257,41,246林汝默ニ就キ
• 1939,802,45,426唐通事會所日録一
• 1952,2379,41,109一四〇