『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.219

OCR テキスト

一内通事出入之儀、伺之趣者追〓可被仰付よし、, 殿被仰付候、次こ酒之儀だ、書立こハ無之候か、是も入可申物と被思召候由、御意被成候, 申上候ハ、御意之通承屆ケ申候歟、新橋町ゟハ尋こ參申候得共、其外ハ尋こ參不申候、只, 一唐人共構に御入被遊候時ハ、唐年行司儀ハ荷役船ゟ直こ唐人屋敷え御入可被遊候哉と, 今新橋町乙名申候ハ、一番ゟ四番船迄ハ入用之物共入れ候間、九番船も其例こ准シ入レ, 候樣こと、夜前唐人屋敷乙名方ゟ廻文廻り候よし申候、昨日新橋町ゟ相談こ參候こハ、, とて書付懸御目候へハ、壹番船宿ゟ先達而入れ置候物ハ何こて候か、可承由被仰付候而、, 存寄り之分書付候とて見せ申候、其上こ私存寄り之分を書立申候ハ、先此分こ〓御座候, 御尋申候へハ、罷出候樣こ可申付候、明日も勘兵衞殿御出被遊候間、先こ而可被仰付よ, 〻を書付いたし奉伺候、いかにも御聞屆ケ被成のよしこ候、, 唐人屋敷え先達而入置候米之儀、船中こ無之船ハ、先一月分程入させ置候樣こと勘兵衞, 方え致相談、入用之物入れ候樣こと被仰付候間、宿町ゟ尋こ參筈之由被仰候、次左衞門, 懸御目候書付ハ御請取置被成候、, 同廿六日、唐人屋敷え入候物之儀、勘兵衞殿こ年番兩人こ而御伺申上候處こ、宿町ゟ我等, し、, 米酒, 町ヨリ入ルベ, ト協議ノ上宿, 可ヲ請フ, 唐人屋敷入用, ノ物ハ年行司, 唐人收容時唐, 年行司ノ處置, 道具ニ就キ許, 唐人屋敷用ノ, 米酒, 元祿二年閏正月, 二一九

割注

• 米酒

頭注

• 町ヨリ入ルベ
• ト協議ノ上宿
• 可ヲ請フ
• 唐人屋敷入用
• ノ物ハ年行司
• 唐人收容時唐
• 年行司ノ處置
• 道具ニ就キ許
• 唐人屋敷用ノ
• 米酒

柱

• 元祿二年閏正月

ノンブル

• 二一九

注記 (28)

• 819,623,59,1199一内通事出入之儀、伺之趣者追〓可被仰付よし、
• 252,711,61,2126殿被仰付候、次こ酒之儀だ、書立こハ無之候か、是も入可申物と被思召候由、御意被成候
• 1503,720,61,2135申上候ハ、御意之通承屆ケ申候歟、新橋町ゟハ尋こ參申候得共、其外ハ尋こ參不申候、只
• 704,616,62,2228一唐人共構に御入被遊候時ハ、唐年行司儀ハ荷役船ゟ直こ唐人屋敷え御入可被遊候哉と
• 1386,722,62,2120今新橋町乙名申候ハ、一番ゟ四番船迄ハ入用之物共入れ候間、九番船も其例こ准シ入レ
• 1277,718,59,2119候樣こと、夜前唐人屋敷乙名方ゟ廻文廻り候よし申候、昨日新橋町ゟ相談こ參候こハ、
• 1053,720,58,2123とて書付懸御目候へハ、壹番船宿ゟ先達而入れ置候物ハ何こて候か、可承由被仰付候而、
• 1165,714,58,2131存寄り之分書付候とて見せ申候、其上こ私存寄り之分を書立申候ハ、先此分こ〓御座候
• 591,711,63,2130御尋申候へハ、罷出候樣こ可申付候、明日も勘兵衞殿御出被遊候間、先こ而可被仰付よ
• 1850,735,59,1433〻を書付いたし奉伺候、いかにも御聞屆ケ被成のよしこ候、
• 363,628,61,2212唐人屋敷え先達而入置候米之儀、船中こ無之船ハ、先一月分程入させ置候樣こと勘兵衞
• 1616,724,61,2123方え致相談、入用之物入れ候樣こと被仰付候間、宿町ゟ尋こ參筈之由被仰候、次左衞門
• 936,715,56,798懸御目候書付ハ御請取置被成候、
• 1733,662,62,2191同廿六日、唐人屋敷え入候物之儀、勘兵衞殿こ年番兩人こ而御伺申上候處こ、宿町ゟ我等
• 501,717,37,63し、
• 350,292,40,79米酒
• 1630,306,38,242町ヨリ入ルベ
• 1671,309,41,246ト協議ノ上宿
• 1826,311,40,150可ヲ請フ
• 1755,305,41,248唐人屋敷入用
• 1714,310,39,243ノ物ハ年行司
• 730,295,43,251唐人收容時唐
• 688,296,39,250年行司ノ處置
• 1870,307,41,249道具ニ就キ許
• 392,292,41,235唐人屋敷用ノ
• 350,292,40,79米酒
• 155,832,45,351元祿二年閏正月
• 153,2394,42,114二一九