『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.232

OCR テキスト

こハ曾而のらさる事こ候由申候へハ、左候ハゝ乙名を頼御訴訟申上候歟、又ハはさみ状, 候へ共、被雇候其方達者同前之義こ候を、皆〻中ケ間こ請込候〓致度との事、此方了簡, 候て、其方なとこ被仰付候樣ことの御訴訟、此方ハ曾而不罷成候、其方なとの儀、例年と, 無御座候、修理方之分を大工中間こ被仰付候樣ことの願と付、我等申候ハ、其段ハ難心, ても唐人ゟ被雇候てこそ細工も可被致候、當年とても與頭中ゟ雇候へハ、雇主こそ違ひ, 被仰付、既こ此中もすりたて等も致したる事こ御座候、幸高尾兵左衞門參居候こ付、呼, 御心付も可被成儀こ候こより、七人之與頭こ被仰付候得共、七人も船之すりたて・修理, 出シ、申候ハ、船修理之儀、作料下直ことて雇候〓、地下大工手あきこ被致間敷候、修理, 方有之候ハゝ、地下大工こ致させ候樣こと申渡し候得ハ、大工中申候ハ、其分ケこてハ, 得候、修理方之儀ハ、内通事與頭なとも、去年より御用こも切〻罷出候へ共、爲何御心付, 方なとの儀不功こも可有と存、澁谷善左衞門を壹人相加、八人こ而致筈こ候、夫を打破り, 付、柳公申候ハ、すりたて・修復等之儀ハ、先比内通事與頭七人、大工善左衞門、此八人え, 〓無之候所こ、今度又〻番廻りニ唐人屋敷え詰役儀をも勤ル儀こ候こより、其上唐人共, 船之すりたて・修理方之義も、内通事與頭方まてこそ申入義こ候、左樣之事も有之、又ハ, 〓ても可仕由申候こ付、柳申候ハ、其段ハ何れもの心得次第こ可被致由申渡し、歸し候、, 唐通事會所日録三, ノ心付トシテ, 内通事組頭へ, 修理方ハ本來, 地下大工ニ命, 修理方有ラバ, 服セズ訴訟ス, 船大工總代承, 命ゼラル, 願ノ件ハ聞屆, ベシト言フ, ズベシ, ケ難シ, 年行司ノ答, 唐通事會所日録三, 二三二

頭注

• ノ心付トシテ
• 内通事組頭へ
• 修理方ハ本來
• 地下大工ニ命
• 修理方有ラバ
• 服セズ訴訟ス
• 船大工總代承
• 命ゼラル
• 願ノ件ハ聞屆
• ベシト言フ
• ズベシ
• ケ難シ
• 年行司ノ答

柱

• 唐通事會所日録三

ノンブル

• 二三二

注記 (31)

• 350,715,67,2122こハ曾而のらさる事こ候由申候へハ、左候ハゝ乙名を頼御訴訟申上候歟、又ハはさみ状
• 463,704,67,2131候へ共、被雇候其方達者同前之義こ候を、皆〻中ケ間こ請込候〓致度との事、此方了簡
• 695,703,65,2133候て、其方なとこ被仰付候樣ことの御訴訟、此方ハ曾而不罷成候、其方なとの儀、例年と
• 1385,704,66,2127無御座候、修理方之分を大工中間こ被仰付候樣ことの願と付、我等申候ハ、其段ハ難心
• 579,713,66,2120ても唐人ゟ被雇候てこそ細工も可被致候、當年とても與頭中ゟ雇候へハ、雇主こそ違ひ
• 1723,702,67,2131被仰付、既こ此中もすりたて等も致したる事こ御座候、幸高尾兵左衞門參居候こ付、呼
• 923,705,67,2135御心付も可被成儀こ候こより、七人之與頭こ被仰付候得共、七人も船之すりたて・修理
• 1613,699,65,2134出シ、申候ハ、船修理之儀、作料下直ことて雇候〓、地下大工手あきこ被致間敷候、修理
• 1494,701,68,2123方有之候ハゝ、地下大工こ致させ候樣こと申渡し候得ハ、大工中申候ハ、其分ケこてハ
• 1266,696,67,2137得候、修理方之儀ハ、内通事與頭なとも、去年より御用こも切〻罷出候へ共、爲何御心付
• 808,706,66,2132方なとの儀不功こも可有と存、澁谷善左衞門を壹人相加、八人こ而致筈こ候、夫を打破り
• 1839,705,70,2122付、柳公申候ハ、すりたて・修復等之儀ハ、先比内通事與頭七人、大工善左衞門、此八人え
• 1152,701,66,2134〓無之候所こ、今度又〻番廻りニ唐人屋敷え詰役儀をも勤ル儀こ候こより、其上唐人共
• 1037,706,66,2122船之すりたて・修理方之義も、内通事與頭方まてこそ申入義こ候、左樣之事も有之、又ハ
• 238,723,69,2102〓ても可仕由申候こ付、柳申候ハ、其段ハ何れもの心得次第こ可被致由申渡し、歸し候、
• 1951,817,49,441唐通事會所日録三
• 856,294,34,236ノ心付トシテ
• 895,285,42,239内通事組頭へ
• 941,285,39,252修理方ハ本來
• 1576,286,42,248地下大工ニ命
• 1623,285,39,240修理方有ラバ
• 323,286,39,239服セズ訴訟ス
• 365,285,43,249船大工總代承
• 812,285,38,154命ゼラル
• 711,285,38,248願ノ件ハ聞屆
• 281,292,38,191ベシト言フ
• 1536,292,37,110ズベシ
• 667,289,41,114ケ難シ
• 1837,284,43,208年行司ノ答
• 1951,816,50,442唐通事會所日録三
• 1960,2395,44,117二三二