『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.273

OCR テキスト

御詮議被遊候、, 認申候、, 上ケ申候所こ、御聞屆被成候、明日之儀こ〓可有之由被仰渡候、, 被仰渡候、尤風説之儀ハ明朝早〻參候而承申候樣こと被仰渡候、西へハ右之書付〓公差, 夜中之儀こ候、明日五ツ時分こ御檢使御出し可被成候、其時分誰そ御迎こ遣し申樣こと, 同六日、夜前入津仕候高州船風説并船頭口書致させ申ため、尤夜前伺置候こ付、今朝早, 平、中間ゟ三公・陽〓、右之人數本船へ御出候而、拾壹人之日本人御上ケ被成、立山こ而, ゟ細野四郎兵衞殿、御兩所ゟ下役人衆四人、町使、野村喜三兵衞・溝江市左衞門・武井八郎, 口こ嘗〓山え船を寄せ、同廿五日こ普陀山出船仕、何國へ〓船寄せ不申、直こ今日致入, 津候、但船頭儀ハ去〻年七十三番船之船頭こ而御座候、船ハ初〓致渡海候、右之樣子先, 日本人共ハ、先達而立山へ參候後、右風説・船頭口書出來申候こ付、御扣立山え兩人こ而, 五ツ時分こ、日本人拾壹人立山え御呼被成、御詮議こ付、御檢使、立山ゟ小澤三太夫殿、西, 〻承候こ付、書付を以、立〓に三公罷。出、御注進申上候所こ、勘兵衞殿御出被成候か、今晩, 八こ刻公・藤治〓人〓船頭・財副兩人番船こ乘せ候而、委細承申候る、風説并口書相, 當正月二日こ福州ゟ致出船、同晦日こ寧波こ著船仕、二月朔日こ寧波ゟ致出帆、同十五, 議, 船頭ハ一昨年, 渡來ノ者, テ長崎ニ來ル, 波普陀山ヲ經, 及ビ船頭口書, ヲ徴ス, 十番船風説書, 福州出船後寧, 山役所ニテ詮, 送還日本人立, 議, 元祿五年正月三月, 二七三

割注

• 議

頭注

• 船頭ハ一昨年
• 渡來ノ者
• テ長崎ニ來ル
• 波普陀山ヲ經
• 及ビ船頭口書
• ヲ徴ス
• 十番船風説書
• 福州出船後寧
• 山役所ニテ詮
• 送還日本人立
• 議

柱

• 元祿五年正月三月

ノンブル

• 二七三

注記 (29)

• 290,715,64,350御詮議被遊候、
• 742,708,57,181認申候、
• 1091,705,80,1528上ケ申候所こ、御聞屆被成候、明日之儀こ〓可有之由被仰渡候、
• 1205,692,94,2141被仰渡候、尤風説之儀ハ明朝早〻參候而承申候樣こと被仰渡候、西へハ右之書付〓公差
• 1319,692,89,2139夜中之儀こ候、明日五ツ時分こ御檢使御出し可被成候、其時分誰そ御迎こ遣し申樣こと
• 973,634,92,2204同六日、夜前入津仕候高州船風説并船頭口書致させ申ため、尤夜前伺置候こ付、今朝早
• 406,708,91,2130平、中間ゟ三公・陽〓、右之人數本船へ御出候而、拾壹人之日本人御上ケ被成、立山こ而
• 521,711,93,2132ゟ細野四郎兵衞殿、御兩所ゟ下役人衆四人、町使、野村喜三兵衞・溝江市左衞門・武井八郎
• 1664,712,87,2105口こ嘗〓山え船を寄せ、同廿五日こ普陀山出船仕、何國へ〓船寄せ不申、直こ今日致入
• 1546,692,91,2130津候、但船頭儀ハ去〻年七十三番船之船頭こ而御座候、船ハ初〓致渡海候、右之樣子先
• 173,668,90,2175日本人共ハ、先達而立山へ參候後、右風説・船頭口書出來申候こ付、御扣立山え兩人こ而
• 628,632,98,2207五ツ時分こ、日本人拾壹人立山え御呼被成、御詮議こ付、御檢使、立山ゟ小澤三太夫殿、西
• 1434,704,91,2120〻承候こ付、書付を以、立〓に三公罷。出、御注進申上候所こ、勘兵衞殿御出被成候か、今晩
• 861,734,92,2103八こ刻公・藤治〓人〓船頭・財副兩人番船こ乘せ候而、委細承申候る、風説并口書相
• 1775,686,88,2132當正月二日こ福州ゟ致出船、同晦日こ寧波こ著船仕、二月朔日こ寧波ゟ致出帆、同十五
• 555,288,42,40議
• 1550,275,43,247船頭ハ一昨年
• 1507,273,41,168渡來ノ者
• 1709,274,40,238テ長崎ニ來ル
• 1750,270,41,251波普陀山ヲ經
• 943,283,40,250及ビ船頭口書
• 898,286,40,110ヲ徴ス
• 987,285,41,249十番船風説書
• 1794,270,42,246福州出船後寧
• 599,290,43,250山役所ニテ詮
• 643,289,43,247送還日本人立
• 554,288,42,40議
• 74,834,44,433元祿五年正月三月
• 107,2388,43,119二七三