『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.141

OCR テキスト

こ而御兩所え返し申候、, 舟員數之外こ而候故、よほとさハき申候、逆風故、拾五里程沖こ漂ひ罷在候て、今日まて, ゟ之注進こ者、おらんたと相見へ申候由注進申來候而、其後又段〻注進來候、おらんた, こ右之品〻書付候〓爲持遣候、尤御檢使之前こ而右之品〻唐人共え相渡させ申候、且又, 箱、并康熙錢拾六貫百文・取集物一櫃、此分又外こ敷用之白もふせん五枚、此色立之分貳, 拾貳番船え五人之便乞唐人持乘り申こ付、則江戸町伊左衞門船ゟ本船え積せ申候、兵七, 船之由こ候、凡樣子承候處、沖ゟ參候町使軍四郎申候こハ、荷足重く候て、乘得不申候樣, 右出船相濟候而後、右品〻之御封之儀者、御兩所ゟ御檢使御立合之御封こ付、年番兩人, 子之由こ候、依夫、西え仁公參候而、樣子可承ため文右衞門殿こ御目こかゝり申候へハ、, 何舟とハ見分ケ不申候得共、先右之印を見申候故、御注進申上候由申上候、扨其後野母, 定而湊内え可入候間、其節船え參候て先あらまし聞申樣こと被仰付候得共、今夜者風不, 同七日、小瀬戸ゟ唐船壹艘之注進有之候處、其後沖ゟ申來候こハ、昨日出船之貳拾貳番, 一小瀬戸より注進申來候こ者、野母遠見番所こおらんた船入津之節之印之はたを立申候、, え御預ケ被成候御封之物、唐刀一腰・唐鐵炮一挺壹納、觀音三躰・孔子壹躰・關帝一躰一, 順故、ねすこ嶋え碇を入候由申來候、, 二十二番船出, 航困難ノタメ, 船ナルヲ以テ, 騷擾ス, 豫定外ノ和蘭, 鼠島ニ投錨ス, 船港外ニ現ハ, 和蘭船ラシキ, ル, 元祿八年八月, 一四一

頭注

• 二十二番船出
• 航困難ノタメ
• 船ナルヲ以テ
• 騷擾ス
• 豫定外ノ和蘭
• 鼠島ニ投錨ス
• 船港外ニ現ハ
• 和蘭船ラシキ
• ル

柱

• 元祿八年八月

ノンブル

• 一四一

注記 (26)

• 1363,656,57,565こ而御兩所え返し申候、
• 313,638,61,2161舟員數之外こ而候故、よほとさハき申候、逆風故、拾五里程沖こ漂ひ罷在候て、今日まて
• 428,648,60,2154ゟ之注進こ者、おらんたと相見へ申候由注進申來候而、其後又段〻注進來候、おらんた
• 1593,656,61,2146こ右之品〻書付候〓爲持遣候、尤御檢使之前こ而右之品〻唐人共え相渡させ申候、且又
• 1823,638,61,2161箱、并康熙錢拾六貫百文・取集物一櫃、此分又外こ敷用之白もふせん五枚、此色立之分貳
• 1710,639,62,2156拾貳番船え五人之便乞唐人持乘り申こ付、則江戸町伊左衞門船ゟ本船え積せ申候、兵七
• 1122,643,61,2158船之由こ候、凡樣子承候處、沖ゟ參候町使軍四郎申候こハ、荷足重く候て、乘得不申候樣
• 1479,644,59,2154右出船相濟候而後、右品〻之御封之儀者、御兩所ゟ御檢使御立合之御封こ付、年番兩人
• 1006,637,63,2154子之由こ候、依夫、西え仁公參候而、樣子可承ため文右衞門殿こ御目こかゝり申候へハ、
• 541,647,62,2155何舟とハ見分ケ不申候得共、先右之印を見申候故、御注進申上候由申上候、扨其後野母
• 891,641,61,2158定而湊内え可入候間、其節船え參候て先あらまし聞申樣こと被仰付候得共、今夜者風不
• 1239,566,61,2238同七日、小瀬戸ゟ唐船壹艘之注進有之候處、其後沖ゟ申來候こハ、昨日出船之貳拾貳番
• 655,542,62,2254一小瀬戸より注進申來候こ者、野母遠見番所こおらんた船入津之節之印之はたを立申候、
• 1936,654,60,2120え御預ケ被成候御封之物、唐刀一腰・唐鐵炮一挺壹納、觀音三躰・孔子壹躰・關帝一躰一
• 780,637,57,896順故、ねすこ嶋え碇を入候由申來候、
• 958,220,38,244二十二番船出
• 914,211,40,246航困難ノタメ
• 438,210,39,251船ナルヲ以テ
• 396,211,38,117騷擾ス
• 482,211,40,256豫定外ノ和蘭
• 871,211,40,245鼠島ニ投錨ス
• 654,211,40,245船港外ニ現ハ
• 698,212,38,250和蘭船ラシキ
• 613,215,32,28ル
• 214,767,45,306元祿八年八月
• 213,2367,43,98一四一