『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.244

OCR テキスト

何れを御出被成候、依之、目付・中間・稽古中皆こ早速罷出候處ニ、差〓風も無之、間もなく燒, 候間、此段申付候樣ニ被仰渡候、依之、本船は繼右衞門參候ふ申付候、, 靜り申候、御兩殿も大方燒靜り候後、七ツ半時御歸被成候、作右衞門殿も御歸被成候跡に兩, 御家老・年寄衆中乙名部屋ぬ御入被成、御兩所ゟ之御檢使大門ニ御警固被成、本ゟ火消ニ入, かこなし、御改御歸し被成候、大方六ツ半時迄御改相濟候、夫ゟ通事中え唐人改候樣ニ被仰, 候分ハ皆と御入被成候を、燒靜り申候ふ殿樣御歸被成候以後、町切ニ火消之者壹人ツゝはだ, 之内こあいりこ七百斤・あわひ・するめ・ふかのひれ・錦手・茶碗・猪口、〆七色者御免不被成, 一同十日、八拾壹番船ゟ肴・素〓・竹等申請度由願申候、同船ゟ綱拵申ため本船ゟいちひ・藤古, 被仰付候處ニ、重ふ繼右衞門罷出候序ニ御裏判御渡被成候、依之、早速乘せおろし仕廻申候、, 同十一日、立山ゟ年番壹人御呼被成候ニ付、繼右衞門罷出候處ニ、七拾六番船ゟ願上候品こ, 付候ニ付、三拾九艘之船頭共へ申付、銘と船切ニ吟味爲致、尤無相違人數相揃候との證文を, 可被成候、唐人方ぬ相渡候節者御檢使被差出、御改之上、御渡し被成候旨申達置候、, 失仕候、依之、町中ゟ火消早速掛付、御兩殿・兩御家老并御檢使・高木作右衞門。殿・町年寄衆中, 綱陸えおろし申度願、右貳通之願源三郎差上候處ニ、殿樣御出被成候ニ付、追る罷出候樣二, 同十二日、今朝八ツ時唐人屋敷え出火有之候、上段ゟ次之段明部屋二棟之内部屋壹ツ分燒, 海鼠等七品ハ, 願ノ品ノ内煎, 七十六番船出, ニシテ改メ歸, 火消ノ者ハ裸, 人駈付ク, 間モナク鎭火, 許サレズ, 改ムルニ異状, 唐人ノ人數ヲ, 奉行以下諸役, 唐人屋敷出火, ナシ, ス, 唐通事會所日録七, 二四四

頭注

• 海鼠等七品ハ
• 願ノ品ノ内煎
• 七十六番船出
• ニシテ改メ歸
• 火消ノ者ハ裸
• 人駈付ク
• 間モナク鎭火
• 許サレズ
• 改ムルニ異状
• 唐人ノ人數ヲ
• 奉行以下諸役
• 唐人屋敷出火
• ナシ
• ス

柱

• 唐通事會所日録七

ノンブル

• 二四四

注記 (31)

• 762,765,75,2175何れを御出被成候、依之、目付・中間・稽古中皆こ早速罷出候處ニ、差〓風も無之、間もなく燒
• 1102,768,66,1617候間、此段申付候樣ニ被仰渡候、依之、本船は繼右衞門參候ふ申付候、
• 652,761,74,2173靜り申候、御兩殿も大方燒靜り候後、七ツ半時御歸被成候、作右衞門殿も御歸被成候跡に兩
• 540,763,72,2171御家老・年寄衆中乙名部屋ぬ御入被成、御兩所ゟ之御檢使大門ニ御警固被成、本ゟ火消ニ入
• 313,772,72,2164かこなし、御改御歸し被成候、大方六ツ半時迄御改相濟候、夫ゟ通事中え唐人改候樣ニ被仰
• 427,761,74,2171候分ハ皆と御入被成候を、燒靜り申候ふ殿樣御歸被成候以後、町切ニ火消之者壹人ツゝはだ
• 1206,772,72,2164之内こあいりこ七百斤・あわひ・するめ・ふかのひれ・錦手・茶碗・猪口、〆七色者御免不被成
• 1655,680,74,2260一同十日、八拾壹番船ゟ肴・素〓・竹等申請度由願申候、同船ゟ綱拵申ため本船ゟいちひ・藤古
• 1431,769,75,2165被仰付候處ニ、重ふ繼右衞門罷出候序ニ御裏判御渡被成候、依之、早速乘せおろし仕廻申候、
• 1318,701,73,2228同十一日、立山ゟ年番壹人御呼被成候ニ付、繼右衞門罷出候處ニ、七拾六番船ゟ願上候品こ
• 201,760,72,2171付候ニ付、三拾九艘之船頭共へ申付、銘と船切ニ吟味爲致、尤無相違人數相揃候との證文を
• 1771,768,70,1959可被成候、唐人方ぬ相渡候節者御檢使被差出、御改之上、御渡し被成候旨申達置候、
• 874,764,72,2183失仕候、依之、町中ゟ火消早速掛付、御兩殿・兩御家老并御檢使・高木作右衞門。殿・町年寄衆中
• 1542,772,73,2159綱陸えおろし申度願、右貳通之願源三郎差上候處ニ、殿樣御出被成候ニ付、追る罷出候樣二
• 986,715,72,2220同十二日、今朝八ツ時唐人屋敷え出火有之候、上段ゟ次之段明部屋二棟之内部屋壹ツ分燒
• 1263,346,41,246海鼠等七品ハ
• 1307,346,41,256願ノ品ノ内煎
• 1352,348,41,253七十六番船出
• 447,349,40,243ニシテ改メ歸
• 492,339,39,254火消ノ者ハ裸
• 881,344,43,159人駈付ク
• 815,340,41,254間モナク鎭火
• 1222,344,37,165許サレズ
• 222,336,41,253改ムルニ異状
• 265,335,40,249唐人ノ人數ヲ
• 926,344,42,253奉行以下諸役
• 1020,344,42,253唐人屋敷出火
• 182,338,33,71ナシ
• 776,344,36,31ス
• 1894,887,43,449唐通事會所日録七
• 1881,2505,38,115二四四