『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.267

OCR テキスト

日差出置候夏船之内四艘賣殘り之砂糖御賣せ被下候樣ニとの訴状之儀、如何ユあ御座候哉, 之砂糖之儀ハ菓子等之遣ひ、驗用迄之物ユもなとゝいたし可然候間、唐人共へ認直させ、和, 安禪寺御同前ニあ先此度之出船ニ者差ひかへ、頓あ秋船之内積高少分之船斗先達出船可被, 仰付候間、左樣ニ相心得候樣ニとの儀ニ候、扨又、先日差出申置候諸船頭共遣用之願書面、と, ケいたし、差出候樣ニとの儀ニ付、委細畏、最前之和ケ御渡し候を受取申候、此次手之、一昨, 候樣ニと申入候へハ、其内此方ユも了簡可致候間、其方ユも了簡いたし見候樣とと被申聞候, と御尋申入候處ニ、此儀者難成事之由ニ〓段と物語共有之候と付、乍其上何とそ御賣せ被下, くと見申候得者、文言如何敷所有之候、先遣用之品を互之心當テニ致との儀、何とやら商賣, 依之、五拾七番船頭は右被仰渡候趣、并夏船之内四艘之船頭えも殘り砂糖賣申度願之儀、難, 物之樣ニ相聞へ候、又水手共渡海之内苦勞致候との事も不入ものと候、此兩句を除、只遣用, 成候遣用訴状之和ケ、又三郎殿御内意を請ケ、案文認直し、御家來勘太夫迄爲持遣し被掛御, 目、若思召寄も御座候ハゝ、被入御筆被下候樣二と申遣候處、あの方ゟ否之儀可申遣よしニ, 叶事ニ候間、心當ニ不仕候樣こと詰番次兵衞迄申遣候申渡候、且又最前又三郎殿ゟ御返し被, 拾七番船夏船六艘る同前ニ出船仕度との願、夜前作平次ぬ申聞置候通立山ぬも御伺申候處、, る被留田置候、, ハ差控フベシ, 十一日ノ出船, 寶永四年九月十月, 二六七

頭注

• ハ差控フベシ
• 十一日ノ出船

柱

• 寶永四年九月十月

ノンブル

• 二六七

注記 (19)

• 1114,764,76,2170日差出置候夏船之内四艘賣殘り之砂糖御賣せ被下候樣ニとの訴状之儀、如何ユあ御座候哉
• 1337,766,75,2167之砂糖之儀ハ菓子等之遣ひ、驗用迄之物ユもなとゝいたし可然候間、唐人共へ認直させ、和
• 1780,760,79,2171安禪寺御同前ニあ先此度之出船ニ者差ひかへ、頓あ秋船之内積高少分之船斗先達出船可被
• 1667,759,80,2171仰付候間、左樣ニ相心得候樣ニとの儀ニ候、扨又、先日差出申置候諸船頭共遣用之願書面、と
• 1225,767,76,2164ケいたし、差出候樣ニとの儀ニ付、委細畏、最前之和ケ御渡し候を受取申候、此次手之、一昨
• 891,767,79,2181候樣ニと申入候へハ、其内此方ユも了簡可致候間、其方ユも了簡いたし見候樣とと被申聞候
• 999,767,81,2166と御尋申入候處ニ、此儀者難成事之由ニ〓段と物語共有之候と付、乍其上何とそ御賣せ被下
• 1557,761,77,2171くと見申候得者、文言如何敷所有之候、先遣用之品を互之心當テニ致との儀、何とやら商賣
• 779,771,79,2166依之、五拾七番船頭は右被仰渡候趣、并夏船之内四艘之船頭えも殘り砂糖賣申度願之儀、難
• 1448,763,77,2167物之樣ニ相聞へ候、又水手共渡海之内苦勞致候との事も不入ものと候、此兩句を除、只遣用
• 551,773,81,2167成候遣用訴状之和ケ、又三郎殿御内意を請ケ、案文認直し、御家來勘太夫迄爲持遣し被掛御
• 438,775,77,2153目、若思召寄も御座候ハゝ、被入御筆被下候樣二と申遣候處、あの方ゟ否之儀可申遣よしニ
• 667,770,80,2167叶事ニ候間、心當ニ不仕候樣こと詰番次兵衞迄申遣候申渡候、且又最前又三郎殿ゟ御返し被
• 1890,763,80,2154拾七番船夏船六艘る同前ニ出船仕度との願、夜前作平次ぬ申聞置候通立山ぬも御伺申候處、
• 323,779,54,278る被留田置候、
• 1755,348,42,239ハ差控フベシ
• 1799,339,40,253十一日ノ出船
• 228,884,42,450寶永四年九月十月
• 249,2499,37,118二六七