『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.293

OCR テキスト

あ請取申候、, 一四拾七番寧波船え市郎兵衞參候る、船頭游汝義口書・唐僧一貫口書申付、并知有和尚ゟ之, 福建鼓山知有和尚ゟ福濟寺獨文ぬ遣候書簡本紙并和ケ、右之通西え市郎兵衞・節右衞門同, えも唐僧一貫口書并和ケ、船頭口書并和ケ、知有和尚ゟ之書簡之寫并和ケ、直之差上申候, 處ニ、御請取被戍候、, 可仕段被仰渡候、, 書簡も請取申候、尤口書之趣、前とゟ口書之趣申聞せ遂吟味候上之あ、口書相認させ申候, 此段御伺申上候處こ、前と之通口書差上可申候、并書簡も請取候ふ和ケ差上候樣ニ被仰付, 候、夫ゟ立山え風説扣差上候序二、口書等之儀西ぬ申上候通申上候へハ、西ゟ被仰付候通, 道仕、差上候處ニ、成ほと右之通之口書とあ能候間、清書仕候樣ニと被仰付候、夫ゟ立山, 同十五日、西え仁兵衞罷出、唐僧御上ケ被成候儀御伺申上候處ニ、去年〓唐僧御上ケ被成, 郎兵衞差上候序ニ、唐僧并船頭口書、附り、鼓山知有和尚ゟ福濟寺獨文え書簡持參仕候、, 同十三日、四拾七番寧波船ゟ罷渡申候唐僧一貫口書并和ケ、同船之船頭游明義口書并和ケ、, 承筈ニ候、, 同十二日、四拾七番寧波船え市郎兵衞・節右衞門參候あ、風説承、御扣相調候る、西へ市, ノ口書等ヲ和, 解シ西役所ニ, 船頭及ビ一貫, 提出ス, 同船ノ風説ヲ, 僧上陸時ノ先, 西役所ニテ唐, 例ヲ尋ネラル, 徴ス, 寶永七年閏八月, 二九三

頭注

• ノ口書等ヲ和
• 解シ西役所ニ
• 船頭及ビ一貫
• 提出ス
• 同船ノ風説ヲ
• 僧上陸時ノ先
• 西役所ニテ唐
• 例ヲ尋ネラル
• 徴ス

柱

• 寶永七年閏八月

ノンブル

• 二九三

注記 (26)

• 1000,718,53,285あ請取申候、
• 1218,624,69,2259一四拾七番寧波船え市郎兵衞參候る、船頭游汝義口書・唐僧一貫口書申付、并知有和尚ゟ之
• 768,712,69,2174福建鼓山知有和尚ゟ福濟寺獨文ぬ遣候書簡本紙并和ケ、右之通西え市郎兵衞・節右衞門同
• 546,724,69,2162えも唐僧一貫口書并和ケ、船頭口書并和ケ、知有和尚ゟ之書簡之寫并和ケ、直之差上申候
• 433,719,57,505處ニ、御請取被戍候、
• 1336,712,54,398可仕段被仰渡候、
• 1110,709,70,2173書簡も請取申候、尤口書之趣、前とゟ口書之趣申聞せ遂吟味候上之あ、口書相認させ申候
• 1555,711,71,2165此段御伺申上候處こ、前と之通口書差上可申候、并書簡も請取候ふ和ケ差上候樣ニ被仰付
• 1446,705,71,2176候、夫ゟ立山え風説扣差上候序二、口書等之儀西ぬ申上候通申上候へハ、西ゟ被仰付候通
• 655,714,71,2170道仕、差上候處ニ、成ほと右之通之口書とあ能候間、清書仕候樣ニと被仰付候、夫ゟ立山
• 323,666,69,2219同十五日、西え仁兵衞罷出、唐僧御上ケ被成候儀御伺申上候處ニ、去年〓唐僧御上ケ被成
• 1667,704,70,2143郎兵衞差上候序ニ、唐僧并船頭口書、附り、鼓山知有和尚ゟ福濟寺獨文え書簡持參仕候、
• 879,644,70,2260同十三日、四拾七番寧波船ゟ罷渡申候唐僧一貫口書并和ケ、同船之船頭游明義口書并和ケ、
• 1897,708,53,235承筈ニ候、
• 1779,662,70,2210同十二日、四拾七番寧波船え市郎兵衞・節右衞門參候あ、風説承、御扣相調候る、西へ市
• 844,286,36,257ノ口書等ヲ和
• 797,283,40,249解シ西役所ニ
• 886,283,41,259船頭及ビ一貫
• 752,281,40,121提出ス
• 1797,276,40,252同船ノ風説ヲ
• 312,286,40,257僧上陸時ノ先
• 357,289,39,255西役所ニテ唐
• 268,287,38,254例ヲ尋ネラル
• 1751,277,42,75徴ス
• 224,829,40,357寶永七年閏八月
• 236,2437,42,115二九三