『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.135

OCR テキスト

あ賊船ゟ被追、其上大風ニ逢申候る漂ひ罷在、此所え乘入申候、日本え志候舟ニるハ無之由, 迄ニあ、武具類も相見不申候、米壹箇・遣用之黒さたう貳壺有之候、別ニ願物とても無之由申, 付候、依之、立山ぬ御付屆申上候あ沖ぬ次兵衞參、沖掛り之下役衆・舟番・町使衆立合候あ、唐, 付、何レ〓立合、本船え乘移り候る船中吟味仕候處ニ、荷物とてハ何も無之、輕荷ニ石を積候, 申候、就夫、船中見屆候る可申上由、役人衆え申達候へハ、成ほと其通ニ仕候樣之と被申候ニ, 嶋え唐船壹艘新造と相見、碇を入罷在候を、廻り船ゟ樣子相尋候へハ、聢相知レ不申候、とか, 樣ニ可申付由被仰渡候、夫ゟ立山へも次兵衞申上候處ニ、御聞屆被成候、右書付之和ケ源二, く入津船共、出〓り船ニあも無之躰之相見候段注進有之候間、沖ぬ參候ふ樣子承候樣ニ被仰, 候、順風次第早速出帆可仕由申候ニ付、先右之段申上候る一左右可仕候間、夫迄ハ相待候樣, ケ候あ差出候樣ニと被仰付候、扨此船之儀右之譯ニあ候へハ、御構無之候間、早と出帆仕候, 申付、爲念、右之譯書付一通取候な罷歸、西え委細申上候、尤書付取候儀も、懸御目候へハ、和, ユと申付置候、船頭林大發、乘組三拾七人、此内三四人日本渡海仕候唐人も有之候、則船頭え, 船へ寄せ吟味仕候處ニ、此船之儀當月八日寧波ゟ出船仕、山東え大豆買ニ參候處三、洋中ニ, 郎差上申候、, 同廿九日、五ツ時西ゟ年番壹人呼ニ參候ニ付、次兵衞罷出候處ニ、左治馬殿被仰候ハ、沖中之, セシ船ニ非ズ, 洋上ニテ賊船, 渡航ヲ目的ト, ニ追ハレ寄港, 味スルニ日本, 港外ニ至リ吟, シキ船見ユ, 新造ノ唐船ラ, 正徳三年三月, 一三五

頭注

• セシ船ニ非ズ
• 洋上ニテ賊船
• 渡航ヲ目的ト
• ニ追ハレ寄港
• 味スルニ日本
• 港外ニ至リ吟
• シキ船見ユ
• 新造ノ唐船ラ

柱

• 正徳三年三月

ノンブル

• 一三五

注記 (25)

• 1296,733,69,2159あ賊船ゟ被追、其上大風ニ逢申候る漂ひ罷在、此所え乘入申候、日本え志候舟ニるハ無之由
• 967,731,68,2161迄ニあ、武具類も相見不申候、米壹箇・遣用之黒さたう貳壺有之候、別ニ願物とても無之由申
• 1515,727,71,2162付候、依之、立山ぬ御付屆申上候あ沖ぬ次兵衞參、沖掛り之下役衆・舟番・町使衆立合候あ、唐
• 1076,730,70,2163付、何レ〓立合、本船え乘移り候る船中吟味仕候處ニ、荷物とてハ何も無之、輕荷ニ石を積候
• 1186,730,70,2152申候、就夫、船中見屆候る可申上由、役人衆え申達候へハ、成ほと其通ニ仕候樣之と被申候ニ
• 1736,726,69,2160嶋え唐船壹艘新造と相見、碇を入罷在候を、廻り船ゟ樣子相尋候へハ、聢相知レ不申候、とか
• 418,732,71,2156樣ニ可申付由被仰渡候、夫ゟ立山へも次兵衞申上候處ニ、御聞屆被成候、右書付之和ケ源二
• 1626,726,71,2166く入津船共、出〓り船ニあも無之躰之相見候段注進有之候間、沖ぬ參候ふ樣子承候樣ニ被仰
• 856,732,71,2161候、順風次第早速出帆可仕由申候ニ付、先右之段申上候る一左右可仕候間、夫迄ハ相待候樣
• 527,740,70,2154ケ候あ差出候樣ニと被仰付候、扨此船之儀右之譯ニあ候へハ、御構無之候間、早と出帆仕候
• 638,738,69,2156申付、爲念、右之譯書付一通取候な罷歸、西え委細申上候、尤書付取候儀も、懸御目候へハ、和
• 749,748,68,2146ユと申付置候、船頭林大發、乘組三拾七人、此内三四人日本渡海仕候唐人も有之候、則船頭え
• 1406,730,69,2150船へ寄せ吟味仕候處ニ、此船之儀當月八日寧波ゟ出船仕、山東え大豆買ニ參候處三、洋中ニ
• 308,737,54,280郎差上申候、
• 1843,676,69,2211同廿九日、五ツ時西ゟ年番壹人呼ニ參候ニ付、次兵衞罷出候處ニ、左治馬殿被仰候ハ、沖中之
• 1390,304,40,245セシ船ニ非ズ
• 1337,298,41,259洋上ニテ賊船
• 1433,298,42,252渡航ヲ目的ト
• 1291,314,41,244ニ追ハレ寄港
• 1478,299,38,257味スルニ日本
• 1522,298,40,254港外ニ至リ吟
• 1817,302,38,197シキ船見ユ
• 1860,296,40,250新造ノ唐船ラ
• 211,847,42,305正徳三年三月
• 224,2463,42,108一三五