『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 22 安政6年10月～同年11月 p.102

OCR テキスト

ゝ、御辭退をも可申上之處、右樣職掌御立被下置、重き, 上より御沙汰被爲在候義之は毛頭無之、只々, 可申義は、奉行々々之實意之諭方之よる事と被存候、尤右邊之義迄一々, 心懸を以て、決る仕來り之不拘樣、猶又配下之者共末々乙至りるは先々心得違之者間々有之, 之不堪、此上は不行屆まても、御主意之処末々迄貫通いたし、御徳光暉き愛度御普請成就致, 上意を蒙り候次第は、格別御心配被爲在候御義と奉恐察、且は諸民難澁之不相成樣達之御沙, 得、衆力合躰して如何之も御時節相應致候樣、萬事手數をはふき、御普請出來方手丈夫ニ成, は如才無き事とは存候得共、實之此度之御一條は不容易義、格別入精表裏間斷無之、誠實之, 伺候乙付〓は、臣下之身として猶更御奉公之本意を盡し、御爲筋をも一倍心配不致ろは不相, 濟道理歟と被存候、夫故一昨日厚談ニ及候通り、仕形り之儘nこあは不宜と申義も分〓御沙汰, 上慮こは御憐愍之思召、下々難澁之不相成樣之と、呉々被仰含候事こ〓、斯く難有思召を, 義ニ付、此度難有御主意之趣篤と被申諭、人々冥加を辨へ、御爲筋專一に一身を不厭相働き, 候樣、只道志願ニ候、各之も御目かねヲ以御用懸り被仰付候義し、冥加ニ叶候義と被相心, 就致し、追ウ御安心被下置候樣相成候はゝ、聊御鴻恩を奉報候次第之も至り可申、尤各方こ, 汰之趣、全く一己之事之あらす衆人之上之渉り候御仁惠こ〓實々難有思召心魂ニ徹し、感〓, スルハ奉行ノ, 成就セバ御報, 衆力合一萬事, アルベシ, 節儉ノ上普請, 各方冥加トシ, ゼラレシハ常, ヘノ御仁惠感, キシ通リ此度, 御用懸拜命ヲ, 直弼ニ懸ヲ命, キ上意且衆人, 教諭次第ナリ, 一ニ粉骨碎身, 末々迄御爲第, 恩トナラン, 昨日談ジヲ, 各方モ慣行ニ, トハ別段ノ思, 尋常ナレバ辭, 心ニ任ヲ盡サ, 退スベキ處重, ハアラズ, 右ハ一々上ヨ, 拘泥セズ出精, リノ御示達ニ, 〓ニ堪ヘズ, 召ト存ズ, トノ上意ナリ, 安政六年十一月, 一〇二

頭注

• スルハ奉行ノ
• 成就セバ御報
• 衆力合一萬事
• アルベシ
• 節儉ノ上普請
• 各方冥加トシ
• ゼラレシハ常
• ヘノ御仁惠感
• キシ通リ此度
• 御用懸拜命ヲ
• 直弼ニ懸ヲ命
• キ上意且衆人
• 教諭次第ナリ
• 一ニ粉骨碎身
• 末々迄御爲第
• 恩トナラン
• 昨日談ジヲ
• 各方モ慣行ニ
• トハ別段ノ思
• 尋常ナレバ辭
• 心ニ任ヲ盡サ
• 退スベキ處重
• ハアラズ
• 右ハ一々上ヨ
• 拘泥セズ出精
• リノ御示達ニ
• 〓ニ堪ヘズ
• 召ト存ズ
• トノ上意ナリ

柱

• 安政六年十一月

ノンブル

• 一〇二

注記 (46)

• 1842,645,59,1433ゝ、御辭退をも可申上之處、右樣職掌御立被下置、重き
• 575,633,55,1149上より御沙汰被爲在候義之は毛頭無之、只々
• 693,632,56,1844可申義は、奉行々々之實意之諭方之よる事と被存候、尤右邊之義迄一々
• 923,636,57,2376心懸を以て、決る仕來り之不拘樣、猶又配下之者共末々乙至りるは先々心得違之者間々有之
• 1503,637,58,2372之不堪、此上は不行屆まても、御主意之処末々迄貫通いたし、御徳光暉き愛度御普請成就致
• 1727,633,63,2381上意を蒙り候次第は、格別御心配被爲在候御義と奉恐察、且は諸民難澁之不相成樣達之御沙
• 1270,624,57,2387得、衆力合躰して如何之も御時節相應致候樣、萬事手數をはふき、御普請出來方手丈夫ニ成
• 1038,632,61,2379は如才無き事とは存候得共、實之此度之御一條は不容易義、格別入精表裏間斷無之、誠實之
• 347,629,57,2384伺候乙付〓は、臣下之身として猶更御奉公之本意を盡し、御爲筋をも一倍心配不致ろは不相
• 232,631,59,2382濟道理歟と被存候、夫故一昨日厚談ニ及候通り、仕形り之儘nこあは不宜と申義も分〓御沙汰
• 460,630,58,2378上慮こは御憐愍之思召、下々難澁之不相成樣之と、呉々被仰含候事こ〓、斯く難有思召を
• 807,629,58,2380義ニ付、此度難有御主意之趣篤と被申諭、人々冥加を辨へ、御爲筋專一に一身を不厭相働き
• 1382,631,59,2378候樣、只道志願ニ候、各之も御目かねヲ以御用懸り被仰付候義し、冥加ニ叶候義と被相心
• 1154,633,60,2369就致し、追ウ御安心被下置候樣相成候はゝ、聊御鴻恩を奉報候次第之も至り可申、尤各方こ
• 1613,632,64,2389汰之趣、全く一己之事之あらす衆人之上之渉り候御仁惠こ〓實々難有思召心魂ニ徹し、感〓
• 852,282,42,246スルハ奉行ノ
• 1225,275,42,259成就セバ御報
• 1312,275,43,259衆力合一萬事
• 1039,277,41,161アルベシ
• 1268,274,42,259節儉ノ上普請
• 1358,274,39,252各方冥加トシ
• 321,280,40,254ゼラレシハ常
• 1685,282,41,250ヘノ御仁惠感
• 404,280,41,251キシ通リ此度
• 1398,274,44,254御用懸拜命ヲ
• 362,274,41,259直弼ニ懸ヲ命
• 1728,279,40,252キ上意且衆人
• 807,271,44,258教諭次第ナリ
• 894,285,40,249一ニ粉骨碎身
• 935,273,45,260末々迄御爲第
• 1186,274,39,201恩トナラン
• 447,299,44,227昨日談ジヲ
• 1124,274,44,245各方モ慣行ニ
• 276,277,43,255トハ別段ノ思
• 1812,277,43,257尋常ナレバ辭
• 1597,279,45,250心ニ任ヲ盡サ
• 1770,276,42,256退スベキ處重
• 624,287,37,150ハアラズ
• 708,274,40,247右ハ一々上ヨ
• 1081,271,44,263拘泥セズ出精
• 663,278,42,239リノ御示達ニ
• 1644,277,41,229〓ニ堪ヘズ
• 229,274,42,164召ト存ズ
• 1856,280,42,250トノ上意ナリ
• 1957,828,46,305安政六年十一月
• 1965,2533,44,113一〇二