『維新史』 維新史 1 p.660

OCR テキスト

が添附せられた, 二日英和親條約の締結, 該條約の締結せられた上は、今後他の英國將官が日本に渡來するとも、條約を變, が成立してゐたのであれば、商議は極めて順調に進捗し、唯水野の要求に依つて、, 贈物を披露し、次いで其の饗應を終つた後、前夜スターリングの提出した條約草, 更しない意味の條項を添加しただけで、七條の條文を定めて調印を了へた。是, 妄政元年八月二十三日、長崎奉行水野忠篤・目付永井尚志とスターリングとの, 斯くて日英條約の協定は略成るや、スターリングは二十二日の夜、其の起草し, 案の逐條蕃議を遂げ、字句の訂正を行つた。重要な條項に就いでは、既に略協定, が日英和親條約である。但し調印に當つては、水野・永井の兩人は邦文の正本の, 第三囘商議に於いて、先づ水野よりスターリング以下乘組士官に對する幕府の, みに、又スターリングは英文の正本のみに夫々署名調印をなし別に蘭語の譯文, た條約草案を日本側に提出した。, 節末, 參照, 條約調印, 第三編鎖國政策の破綻, 六六二

割注

• 節末
• 參照

頭注

• 條約調印

柱

• 第三編鎖國政策の破綻

ノンブル

• 六六二

注記 (18)

• 228,563,58,457が添附せられた
• 1311,988,69,719二日英和親條約の締結
• 631,560,101,2276該條約の締結せられた上は、今後他の英國將官が日本に渡來するとも、條約を變
• 744,570,95,2280が成立してゐたのであれば、商議は極めて順調に進捗し、唯水野の要求に依つて、
• 962,574,99,2267贈物を披露し、次いで其の饗應を終つた後、前夜スターリングの提出した條約草
• 522,559,101,2279更しない意味の條項を添加しただけで、七條の條文を定めて調印を了へた。是
• 1181,631,96,2209妄政元年八月二十三日、長崎奉行水野忠篤・目付永井尚志とスターリングとの
• 1671,645,98,2208斯くて日英條約の協定は略成るや、スターリングは二十二日の夜、其の起草し
• 851,567,102,2276案の逐條蕃議を遂げ、字句の訂正を行つた。重要な條項に就いでは、既に略協定
• 414,564,98,2267が日英和親條約である。但し調印に當つては、水野・永井の兩人は邦文の正本の
• 1067,571,105,2268第三囘商議に於いて、先づ水野よりスターリング以下乘組士官に對する幕府の
• 305,568,96,2263みに、又スターリングは英文の正本のみに夫々署名調印をなし別に蘭語の譯文
• 1593,592,64,933た條約草案を日本側に提出した。
• 254,1042,40,86節末
• 208,1043,41,81參照
• 1233,329,42,163條約調印
• 1819,721,52,575第三編鎖國政策の破綻
• 1795,2364,42,116六六二