『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 7 原3 1637年08月-1639年01月 p.70

OCR テキスト

182)text h' puts bj haer after this word., 185) text h lacks these 4words., 184)text h' puts sijn after this word ., 186)text h:0orleden., aengevanget., 183)text h'puts in place of the following15words: is de zijde te wegen dateljck, 71

頭注

• 182)text h' puts bj haer after this word.
• 185) text h lacks these 4words.
• 184)text h' puts sijn after this word .
• 186)text h:0orleden.
• aengevanget.
• 183)text h'puts in place of the following15words: is de zijde te wegen dateljck

ノンブル

• 71

注記 (7)

• 221,2426,912,48182)text h' puts bj haer after this word.
• 230,2651,695,43185) text h lacks these 4words.
• 227,2591,810,53184)text h' puts sijn after this word .
• 230,2705,489,46186)text h:0orleden.
• 329,2551,284,36aengevanget.
• 230,2474,1675,57183)text h'puts in place of the following15words: is de zijde te wegen dateljck
• 1027,2891,47,3971