『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 15 原6 1641年11月-1642年閏9月 p.8

OCR テキスト

29)tsukishima. see notes25)above and 188) below., 27)inomata denbyoe or denbe猪股慱兵衞,interpreter. see also note42)below., november ao1641in nangasackij, 28)text b reads orclonneren for this word., 28)text b reads ordonneren for this word, 26)cornelis caesar (1609-1657),opdercoopman assigned for the service on board, to oppercoopman on may 7,1641, he became a council member there from, 1642 to 1646 and peturned home.in1651caesar came again to the indies to, after serving in quinam in cochin-china, he moved to formosa. promoted, november ao1641, november ao1641in nangasackij, 8

頭注

• 28)text b reads ordonneren for this word
• 26)cornelis caesar (1609-1657),opdercoopman assigned for the service on board
• to oppercoopman on may 7,1641, he became a council member there from
• 1642 to 1646 and peturned home.in1651caesar came again to the indies to
• after serving in quinam in cochin-china, he moved to formosa. promoted

柱

• november ao1641
• november ao1641in nangasackij

ノンブル

• 8

注記 (12)

• 198,2703,1214,4929)tsukishima. see notes25)above and 188) below.
• 189,2593,1725,5227)inomata denbyoe or denbe猪股慱兵衞,interpreter. see also note42)below.
• 186,419,1731,66november ao1641in nangasackij
• 196,2650,1005,4428)text b reads orclonneren for this word.
• 200,2650,1000,4328)text b reads ordonneren for this word
• 193,2099,1727,5426)cornelis caesar (1609-1657),opdercoopman assigned for the service on board
• 275,2271,1637,45to oppercoopman on may 7,1641, he became a council member there from
• 281,2322,1628,491642 to 1646 and peturned home.in1651caesar came again to the indies to
• 269,2213,1652,47after serving in quinam in cochin-china, he moved to formosa. promoted
• 190,418,446,48november ao1641
• 188,417,1733,68november ao1641in nangasackij
• 1036,2819,36,458