『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 17 原7 1642年10月-1643年09月 p.48

OCR テキスト

173)lourengo pinto, a chinese born in nagasaki. his father, miguel pinto,, was a chinese interpreter. lourengo was trained in the jesuit college at, in the archdiocese of evora, entered the society of -jesus in1593,andcame, 169)padre pedro or pero marques, s.j. , portuguese, 1575-1657.born at mourao, julij1643in nangasackij, innangasackij, 48

頭注

• in the archdiocese of evora, entered the society of -jesus in1593,andcame
• 169)padre pedro or pero marques, s.j. , portuguese, 1575-1657.born at mourao

柱

• julij1643in nangasackij
• innangasackij

ノンブル

• 48

注記 (7)

• 215,2631,1719,56173)lourengo pinto, a chinese born in nagasaki. his father, miguel pinto,
• 326,2687,1613,52was a chinese interpreter. lourengo was trained in the jesuit college at
• 324,1819,1612,44in the archdiocese of evora, entered the society of -jesus in1593,andcame
• 217,1764,1717,48169)padre pedro or pero marques, s.j. , portuguese, 1575-1657.born at mourao
• 223,476,1728,53julij1643in nangasackij
• 1570,475,367,49innangasackij
• 1058,2859,52,3748