『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 5 訳2上1636年01月-1637年01月 p.74

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

いう損失の多い取引方法の問題も詳細に論ぜられたが、これらの大官たちは本件についても知, の人々は不幸なのです、と語ったところ、彼等貴人等は、どれ程そうなのか、と問うた。閣下は, 我々に話しかけ、また我々が同席したことは彼等を極めて喜ばせたらしい。彼等は新しい外國, 悉したものと思われるが、しかしなお彼等は、驚いた樣子を示した以外には、全くそれについ, 彼等が第二十八日に〓見を賜わるように準備したいと思う、と。この話やそれと似通った話の, の事情について話したり質問したりし始めたが、その總べてについて我々は彼等にできる限り, 鄭重に答えて滿足を與えた。最後に閣下が、なお食事の席に坐っている間に、もう一度、これら, 中からもまた、彼等は來る第二十八日に〓見を賜わることになるとの確約を得た。パンカドと, なことになったか考えも及ばない。陛下の命令がなおそのようにして出されないなら、我々は、, 答えて、彼等はただの〓見のために當地へやって來たのに、何故か私にはわからないが、既に, 五○日以上もそれを待っている。また多年に亘り彼等は、私の領内でつかまっている捕われの, はこの點のすべてを理解した上、こう言った。確かに彼等は不幸であるが、我々には何故こん, るまで待機した。しかも、これらの人々を我々は以前から知っており、彼等は非常に友好的に, 〓身でこの願いの趣を實現できるものかどうかを、知らずにはおられないのだ、と述べ、貴人等, 〓ィの釋放を非常に懇願切望して、その切望と懇願に疲れ果てている。私は、私自, 身の長官, ○ヌイ, ツ。, パンカド問, 外國事情, 題, 〓見の日取, のこと, ヌイツ釋放, その對話, 一六三六年四月, 七三

割注

  • ○ヌイ
  • ツ。

頭注

  • パンカド問
  • 外國事情
  • 〓見の日取
  • のこと
  • ヌイツ釋放
  • その對話

  • 一六三六年四月

ノンブル

  • 七三

注記 (27)

  • 428,618,64,2265いう損失の多い取引方法の問題も詳細に論ぜられたが、これらの大官たちは本件についても知
  • 1373,611,63,2266の人々は不幸なのです、と語ったところ、彼等貴人等は、どれ程そうなのか、と問うた。閣下は
  • 1687,595,63,2286我々に話しかけ、また我々が同席したことは彼等を極めて喜ばせたらしい。彼等は新しい外國
  • 324,612,63,2260悉したものと思われるが、しかしなお彼等は、驚いた樣子を示した以外には、全くそれについ
  • 637,606,65,2271彼等が第二十八日に〓見を賜わるように準備したいと思う、と。この話やそれと似通った話の
  • 1581,607,65,2271の事情について話したり質問したりし始めたが、その總べてについて我々は彼等にできる限り
  • 1476,602,65,2278鄭重に答えて滿足を與えた。最後に閣下が、なお食事の席に坐っている間に、もう一度、これら
  • 534,606,62,2272中からもまた、彼等は來る第二十八日に〓見を賜わることになるとの確約を得た。パンカドと
  • 744,606,61,2266なことになったか考えも及ばない。陛下の命令がなおそのようにして出されないなら、我々は、
  • 1267,552,64,2319答えて、彼等はただの〓見のために當地へやって來たのに、何故か私にはわからないが、既に
  • 1162,608,64,2268五○日以上もそれを待っている。また多年に亘り彼等は、私の領内でつかまっている捕われの
  • 848,597,61,2280はこの點のすべてを理解した上、こう言った。確かに彼等は不幸であるが、我々には何故こん
  • 1794,607,62,2266るまで待機した。しかも、これらの人々を我々は以前から知っており、彼等は非常に友好的に
  • 925,532,96,2353〓身でこの願いの趣を實現できるものかどうかを、知らずにはおられないのだ、と述べ、貴人等
  • 1054,879,68,1999〓ィの釋放を非常に懇願切望して、その切望と懇願に疲れ果てている。私は、私自
  • 1054,600,65,227身の長官
  • 1089,839,38,124○ヌイ
  • 1049,838,34,55ツ。
  • 544,328,41,217パンカド問
  • 1595,322,42,174外國事情
  • 501,327,40,41
  • 1275,327,42,213〓見の日取
  • 1027,331,34,121のこと
  • 1067,334,37,206ヌイツ釋放
  • 1693,328,40,169その對話
  • 230,837,43,285一六三六年四月
  • 240,2581,42,80七三

類似アイテム