『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 9 訳3下1638年08月-1639年01月 p.202

OCR テキスト

チオ、すなわちトンキン産の無地の小〓子, 五九反一七〇、八、〇, 麻けば立った麻布二反, 二反六〇、〇、〇, 一五反九一、〇、〇, トンキン産の〓一二四四反六五四五、六、〇, けば立った〓布, 二一反四二、一、五, 〓更紗二一反四二、一、五, 四二九反二三八六、六、〇, 色物で無地の繻子四二九反, けば立った麻布二反六〇、〇、〇, 更紗二一反, 更紗更紗, ホッキンス。〓一三五反六一二、四、〇, 一反につき二タエル一〇分の七コンド, 色物で無地の繻子四二九反二三八六、六、〇, 四二九反, 一三五反六一二、四、〇, (gepluijst linnen), トンキン産の〓一二四四反, 一反につき四タエル五マース三コンド, 色物で無地の繻子, 更紗, 一反につき五タエル二マース六コンド, 一反につき二タエル八マース九コンド, リン一〇分の一, (sarassen), トンキン産のデンソ一五反, 一反につき五タエル五マース六コンド, リン一〇分の一, リン一〇分の三, 反につき六タエル六コンドリン四分, 一反につき二タエル八マース九コンド, リン五分の三, (gecoleurde effen satnjnen), 一反につき四タエル五マース三コンド, 色物で無地の繻子, (gepluijst linnen), の一, (toncquijnsche baas), リン一〇分の一, 一反につき五タエル二マース六コンド, 二〇一, 一六三八年十一月

割注

• 一反につき五タエル五マース六コンド
• リン一〇分の一
• リン一〇分の三
• 反につき六タエル六コンドリン四分
• 一反につき二タエル八マース九コンド
• リン五分の三
• (gecoleurde effen satnjnen)
• 一反につき四タエル五マース三コンド
• 色物で無地の繻子
• (gepluijst linnen)
• の一
• (toncquijnsche baas)
• 一反につき五タエル二マース六コンド

ノンブル

• 二〇一
• 一六三八年十一月

注記 (45)

• 1150,685,53,1026チオ、すなわちトンキン産の無地の小〓子
• 1041,1664,63,1090五九反一七〇、八、〇
• 841,348,53,1475麻けば立った麻布二反
• 832,1720,59,1033二反六〇、〇、〇
• 1766,1685,58,1069一五反九一、〇、〇
• 1355,610,57,2140トンキン産の〓一二四四反六五四五、六、〇
• 845,681,50,374けば立った〓布
• 624,1664,61,1084二一反四二、一、五
• 626,402,60,2344〓更紗二一反四二、一、五
• 1561,1609,59,1148四二九反二三八六、六、〇
• 1567,678,56,1145色物で無地の繻子四二九反
• 835,511,60,2243けば立った麻布二反六〇、〇、〇
• 630,654,56,1160更紗二一反
• 634,348,52,435更紗更紗
• 413,451,66,2309ホッキンス。〓一三五反六一二、四、〇
• 552,1728,42,721一反につき二タエル一〇分の七コンド
• 1562,608,60,2189色物で無地の繻子四二九反二三八六、六、〇
• 1567,1611,52,210四二九反
• 413,1621,61,1126一三五反六一二、四、〇
• 896,683,35,284(gepluijst linnen)
• 1360,684,53,1159トンキン産の〓一二四四反
• 342,1734,42,714一反につき四タエル五マース三コンド
• 1570,678,52,430色物で無地の繻子
• 634,679,50,104更紗
• 1279,1736,43,718一反につき五タエル二マース六コンド
• 972,1731,42,720一反につき二タエル八マース九コンド
• 1236,1718,42,282リン一〇分の一
• 688,681,31,164(sarassen)
• 1772,688,53,1131トンキン産のデンソ一五反
• 1490,1735,40,722一反につき五タエル五マース六コンド
• 929,1717,39,282リン一〇分の一
• 1445,1718,42,297リン一〇分の三
• 1699,1743,42,716反につき六タエル六コンドリン四分
• 972,1731,42,721一反につき二タエル八マース九コンド
• 300,1716,39,249リン五分の三
• 1625,666,33,445(gecoleurde effen satnjnen)
• 342,1735,42,714一反につき四タエル五マース三コンド
• 1570,678,53,430色物で無地の繻子
• 896,683,35,284(gepluijst linnen)
• 1657,1723,36,73の一
• 1416,686,34,355(toncquijnsche baas)
• 1236,1719,42,282リン一〇分の一
• 1279,1736,43,718一反につき五タエル二マース六コンド
• 210,2567,43,106二〇一
• 219,844,44,331一六三八年十一月