『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 12 訳4下1640年01月-1641年01月 p.122

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

聖アウフスティン修道會の, 聖フランシスクス修道會頭人, }, }, フライロウェイス〓, }, べドロプ。ァニエロス, ○「さんろじちの司」又は「さ, しすこの司」(, フランシスコ・デロア, ○「さんふらん, 聖トゴ「ス慘道會頭人(, ノンヘーロ, gomezを記す。, 松井家文書次位に「ふらいておひろ」を記す。, 二モ・メドラーノ、p.fr. jeronimo medrano', ○「ふらんしす, ○「へいとろは, ○「ふらいるうかす」、フライ・ル, メンテ・ガント、p.fr., (freer andrees), こてろす」、, ○「ふらいとミんごす」、聖トマス・コ, ぬゑろす」。, carlosclemente gant〓, レジオ院長フライ・ドミンゴ・ゴンサ, 「ふらいかるかの」、ドミニコ會聖ロ, (juan de frees), ソリオ管區長フライ・カルロス・クレ, 「ス・デ・ラ・エンカルナシオン、。, (freer bentho), ○「こんはに, ノ會フィリピン管區長フライ・へロ, (freer domingo), ○「ふらいセろうにも」アウグスチ, ○「ふらいへにと」、松井家文書に, フワン・デ・フレース, 依れば同人はフランシスコ會士。, メドラーノ, (francisco deroa), 伊留滿アン, ・ラ・エン, ルイス・デ, (freer jeronimo), フライ・イェロニモ, フライ・べ, (freer caros), フワン・デ, カルナシオ, フライ・カーロス一, やノ司」(, ・フレース, ○「しゆわんて, フランシス, ふゑらす」。, (van st paulus kercke), フランシス, んとみ, コ・デロア, フライ・ベント, ノ會, んでれい」。, (freer lowijs), へロ二モ・, (don laurens), 伊留滿アンドレース, フライ・ドミンゴ(, (pedro fanjeros), ドレース, 「がへりゑるがうめす」、ガブリエ, クレメンテ, フランシスコ・デロア, 甲比丹ドン, コ會, ドン, アウグスチ, フワデ・フレース〓し「〓さんて, 伊留滿アンドレース〓「れい〓るあ, ドミンゴ・, イエズス會, んとあごすちいによの司」。, ecesas, ○「さ, ント, 依れば同〓, ・ラウレン, ベドロ・フ, ノンヘーロ, ント, イエズス會, ドミンゴ・, カルロス〓, アウグスチ, 甲比丹ドン, 一二一, 一六四〇年八月

割注

  • 松井家文書次位に「ふらいておひろ」を記す。
  • 二モ・メドラーノ、p.fr. jeronimo medrano'
  • ○「ふらんしす
  • ○「へいとろは
  • ○「ふらいるうかす」、フライ・ル
  • メンテ・ガント、p.fr.
  • (freer andrees)
  • こてろす」、
  • ○「ふらいとミんごす」、聖トマス・コ
  • ぬゑろす」。
  • carlosclemente gant〓
  • レジオ院長フライ・ドミンゴ・ゴンサ
  • 「ふらいかるかの」、ドミニコ會聖ロ
  • (juan de frees)
  • ソリオ管區長フライ・カルロス・クレ
  • 「ス・デ・ラ・エンカルナシオン、。
  • (freer bentho)
  • ○「こんはに
  • ノ會フィリピン管區長フライ・へロ
  • (freer domingo)
  • ○「ふらいセろうにも」アウグスチ
  • ○「ふらいへにと」、松井家文書に
  • フワン・デ・フレース
  • 依れば同人はフランシスコ會士。
  • メドラーノ
  • (francisco deroa)
  • 伊留滿アン
  • ・ラ・エン
  • ルイス・デ
  • (freer jeronimo)
  • フライ・イェロニモ
  • フライ・べ
  • (freer caros)
  • フワン・デ
  • カルナシオ
  • フライ・カーロス一
  • やノ司」(
  • ・フレース
  • ○「しゆわんて
  • フランシス
  • ふゑらす」。
  • (van st paulus kercke)
  • んとみ
  • コ・デロア
  • フライ・ベント
  • ノ會
  • んでれい」。
  • (freer lowijs)
  • へロ二モ・
  • (don laurens)
  • 伊留滿アンドレース
  • フライ・ドミンゴ(
  • (pedro fanjeros)
  • ドレース
  • 「がへりゑるがうめす」、ガブリエ
  • クレメンテ
  • フランシスコ・デロア
  • 甲比丹ドン
  • コ會
  • ドン
  • アウグスチ
  • フワデ・フレース〓し「〓さんて
  • 伊留滿アンドレース〓「れい〓るあ
  • ドミンゴ・
  • イエズス會
  • んとあごすちいによの司」。
  • ecesas
  • ○「さ
  • ント
  • 依れば同〓

頭注

  • ・ラウレン
  • ベドロ・フ
  • ノンヘーロ
  • ント
  • イエズス會
  • ドミンゴ・
  • カルロス〓
  • アウグスチ
  • 甲比丹ドン

ノンブル

  • 一二一
  • 一六四〇年八月

注記 (96)

  • 1336,842,54,642聖アウフスティン修道會の
  • 1110,840,56,706聖フランシスクス修道會頭人
  • 1662,1623,205,21}
  • 715,1621,205,20}
  • 1106,1664,73,506フライロウェイス〓
  • 1243,1620,207,19}
  • 365,1768,69,541べドロプ。ァニエロス
  • 1275,946,45,613○「さんろじちの司」又は「さ
  • 992,949,43,244しすこの司」(
  • 900,1661,62,535フランシスコ・デロア
  • 1036,948,42,297○「さんふらん
  • 1729,850,103,618聖トゴ「ス慘道會頭人(
  • 410,310,47,192ノンヘーロ
  • 489,1752,43,305gomezを記す。
  • 1302,1763,47,885松井家文書次位に「ふらいておひろ」を記す。
  • 1348,1777,42,873二モ・メドラーノ、p.fr. jeronimo medrano'
  • 929,2200,44,298○「ふらんしす
  • 395,2306,43,295○「へいとろは
  • 1138,2162,45,680○「ふらいるうかす」、フライ・ル
  • 1767,1772,42,431メンテ・ガント、p.fr.
  • 748,1653,39,264(freer andrees)
  • 887,2202,43,193こてろす」、
  • 1643,2101,43,742○「ふらいとミんごす」、聖トマス・コ
  • 349,2304,42,203ぬゑろす」。
  • 1727,1765,38,463carlosclemente gant〓
  • 1600,2104,42,745レジオ院長フライ・ドミンゴ・ゴンサ
  • 1850,2133,46,713「ふらいかるかの」、ドミニコ會聖ロ
  • 851,1654,38,262(juan de frees)
  • 1809,2118,42,729ソリオ管區長フライ・カルロス・クレ
  • 1094,2163,44,649「ス・デ・ラ・エンカルナシオン、。
  • 1267,1658,35,244(freer bentho)
  • 827,1278,40,251○「こんはに
  • 1392,2160,42,682ノ會フィリピン管區長フライ・へロ
  • 1670,1663,37,284(freer domingo)
  • 1434,2155,43,693○「ふらいセろうにも」アウグスチ
  • 1242,2044,45,659○「ふらいへにと」、松井家文書に
  • 797,1662,60,532フワン・デ・フレース
  • 1198,2036,47,617依れば同人はフランシスコ會士。
  • 1322,309,36,200メドラーノ
  • 957,1656,33,296(francisco deroa)
  • 683,293,42,212伊留滿アン
  • 1043,312,42,197・ラ・エン
  • 1088,305,41,207ルイス・デ
  • 1462,1662,35,273(freer jeronimo)
  • 1412,1665,53,478フライ・イェロニモ
  • 1273,306,40,199フライ・べ
  • 1882,1671,34,221(freer caros)
  • 772,301,41,208フワン・デ
  • 999,303,40,209カルナシオ
  • 1828,1670,63,430フライ・カーロス一
  • ... +46 more

類似アイテム