『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 16 訳6 1641年11月-1642年閏9月 p.131

OCR テキスト

貨、同じく、各種の商館の備蓄品を含む。, 其他陛下、國事顧問官竝びに長崎の知事たちに宛てた獻上品として樣々な珍寄の品及び雜, 血色珊瑚一〇七オンス, 五カッティー, 綸子綸子二八〇四反, 縮緬白及び赤色縮緬七九一反, 縮緬白及び赤色縮緬, 一六四二年八月長崎にて, 鮫皮鮫皮, 片撚絲片撚絲, 片撚絲片撚絲一四六六カッティー, 綸子綸子, 黄絲ボギー絲, 黄絲ボギー絲一四八五〇カッティー, 白絲白生絲一五〇四七カッティー, ポイル絲著色ポイル絲二五二カッティー, 白檀三〇ピコル, 白檀白檀, 白檀, 鹿皮鹿皮, ポイル絲著色ポイル絲, 紗綾白及び赤色紗綾, 血色珊瑚, 珊瑚血色珊瑚, 白絲白生絲, 四八〇○枚, 白及び赤色紗綾二七四八反, 伽羅木伽羅, 〓皮四八〇○枚, 白絲白生絲e ice), 白及び赤色紗綾, 〓(witte rouwe zijoe), 白生絲, 伽羅木伽羅五カッティー, (calumback), 一九一四○枚, 二五二カッティー, タイオワン, 渡來品, 一三〇

頭注

• タイオワン
• 渡來品

ノンブル

• 一三〇

注記 (40)

• 1369,647,56,992貨、同じく、各種の商館の備蓄品を含む。
• 1472,639,57,2238其他陛下、國事顧問官竝びに長崎の知事たちに宛てた獻上品として樣々な珍寄の品及び雜
• 1579,475,55,2068血色珊瑚一〇七オンス
• 437,2340,51,314五カッティー
• 540,303,56,2145綸子綸子二八〇四反
• 643,305,58,2147縮緬白及び赤色縮緬七九一反
• 644,329,59,702縮緬白及び赤色縮緬
• 1894,825,43,499一六四二年八月長崎にて
• 1785,331,65,420鮫皮鮫皮
• 856,332,56,479片撚絲片撚絲
• 853,318,56,2351片撚絲片撚絲一四六六カッティー
• 543,329,59,421綸子綸子
• 959,330,57,534黄絲ボギー絲
• 957,310,56,2361黄絲ボギー絲一四八五〇カッティー
• 1061,338,53,2329白絲白生絲一五〇四七カッティー
• 749,293,56,2376ポイル絲著色ポイル絲二五二カッティー
• 1682,581,54,1953白檀三〇ピコル
• 1687,333,55,417白檀白檀
• 1686,650,49,102白檀
• 336,332,57,419鹿皮鹿皮
• 751,331,58,642ポイル絲著色ポイル絲
• 1164,330,59,704紗綾白及び赤色紗綾
• 1580,650,54,210血色珊瑚
• 1579,331,58,531珊瑚血色珊瑚
• 1066,330,52,478白絲白生絲
• 1780,2176,52,263四八〇○枚
• 1162,447,54,1994白及び赤色紗綾二七四八反
• 440,329,58,423伽羅木伽羅
• 1779,669,53,1771〓皮四八〇○枚
• 1063,331,88,628白絲白生絲e ice)
• 1165,649,54,377白及び赤色紗綾
• 1112,368,37,591〓(witte rouwe zijoe)
• 1064,650,47,155白生絲
• 439,339,56,2328伽羅木伽羅五カッティー
• 492,651,33,188(calumback)
• 332,2141,54,298一九一四○枚
• 747,2232,54,420二五二カッティー
• 1285,333,39,201タイオワン
• 1243,332,38,126渡來品
• 1891,2499,47,117一三〇