『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 1 原文編之上 元和1年5月～2年11月 p.256

OCR テキスト

5pec. candeque abalupta, ofrs., corg., 5pec. chint bramport, of124)rs., corg., 1tatt. brod. cloth stamet, n〓123), 5 handkercheffs chint bramport., 20ambr. beades, best sort., 20ambr. beades, worst sort., 3〓 trisship 13., 5 handker. rumall cottony., 20ambr. beades, second sort., 02writ. table bookes, n〓4,no1., for a wo[man). also ther was a pr'sent sent to tonomon, ltatt. bayes strawcullr n。, 1tatt. bayes black,n〓, rsent.and torazemon dono sent me a gerdell & a p're tabis, 2 table bokes, n94., 20ambr. beades, best sort., 06.this mornyng calme hott wether, but after a fresh gale, 01looking glastes [sic) ovall ., tprs .carp'trs for howse2〓,for ship 4; labo'rs howse & for, 05.this mornyng calme hott wether, but after a fresh gale, 123)this and the following numbers, not given., 125)details of the presents are not entered, but a space is left on the rest of the, 124)this and the following prices, not entered., 258, dage., cjuly 1616

頭注

• 123)this and the following numbers, not given.
• 125)details of the presents are not entered, but a space is left on the rest of the
• 124)this and the following prices, not entered.

ノンブル

• 258
• dage.
• cjuly 1616

注記 (26)

• 632,1367,968,475pec. candeque abalupta, ofrs., corg.
• 633,1298,992,515pec. chint bramport, of124)rs., corg.
• 638,1099,867,491tatt. brod. cloth stamet, n〓123)
• 638,1434,716,455 handkercheffs chint bramport.
• 611,694,578,4620ambr. beades, best sort.
• 619,1701,593,3920ambr. beades, worst sort.
• 255,2170,505,773〓 trisship 13.
• 640,1501,610,425 handker. rumall cottony.
• 612,760,669,4220ambr. beades, second sort.
• 617,1763,700,4202writ. table bookes, n〓4,no1.
• 550,950,1408,61for a wo[man). also ther was a pr'sent sent to tonomon
• 653,1234,626,46ltatt. bayes strawcullr n。
• 641,1170,463,451tatt. bayes black,n〓
• 267,878,1692,60rsent.and torazemon dono sent me a gerdell & a p're tabis
• 615,825,434,422 table bokes, n94.
• 619,1634,559,3920ambr. beades, best sort.
• 511,2530,1460,5806.this mornyng calme hott wether, but after a fresh gale
• 618,1827,616,4801looking glastes [sic) ovall .
• 300,2100,1670,64tprs .carp'trs for howse2〓,for ship 4; labo'rs howse & for
• 504,1960,1464,5705.this mornyng calme hott wether, but after a fresh gale
• 258,2620,1008,50123)this and the following numbers, not given.
• 259,2722,1706,59125)details of the presents are not entered, but a space is left on the rest of the
• 261,2675,1022,51124)this and the following prices, not entered.
• 1075,2899,75,38258
• 363,2807,107,29dage.
• 239,430,231,51cjuly 1616