『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 2 原文編之中 元和2年12月～4年12月 p.395

OCR テキスト

1peece cheremy,cost……………………………::0., 1peece white satten, cost…………………………6:0., 1peece black satten,cost…………………6::0., andi gaue her littell doughter an ichebo of gold., & halfe a peece of fustion,cost ……………………22, w'th 〓mas wight of corall.……………………………………, we went towe went this night to supp'r to fushamy, & gaue these, fushamy.pr'sentes following, viz-, ta. m., 219)not entered., 221) tara大口魚.-murakami ., 222)this and the following prices, not entered., 220)sericda雪駄,sandals.-murakami., 397

頭注

• 219)not entered.
• 221) tara大口魚.-murakami .
• 222)this and the following prices, not entered.
• 220)sericda雪駄,sandals.-murakami.

ノンブル

• 397

注記 (14)

• 615,2287,1260,451peece cheremy,cost……………………………::0.
• 621,2351,1257,481peece white satten, cost…………………………6:0.
• 621,2083,1247,481peece black satten,cost…………………6::0.
• 565,2478,1177,54andi gaue her littell doughter an ichebo of gold.
• 619,2151,1282,43& halfe a peece of fustion,cost ……………………22
• 619,2418,1094,44w'th 〓mas wight of corall.……………………………………
• 247,1658,1719,58we went towe went this night to supp'r to fushamy, & gaue these
• 257,1720,919,70fushamy.pr'sentes following, viz-
• 249,1398,94,30ta. m.
• 259,2610,368,40219)not entered.
• 252,2716,646,45221) tara大口魚.-murakami .
• 255,2773,1015,43222)this and the following prices, not entered.
• 259,2658,818,49220)sericda雪駄,sandals.-murakami.
• 1027,2882,72,39397