『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 3 原文編之下 元和6年11月～8年2月 p.90

OCR テキスト

for thenglish., 67 carp-trs.& day, &c., 50boardesand i. planckes or boardes brought from cochie to, }for the hollandrs., beares., aprill (sanguach),firando,1621., [fol. 167v)」, 114)caraduza or caderuza (span.), a hood.-thompson., blhgter littell or noe wind., 2bottell[es] of allegant or tynt wyne, 1jar conservd nvtmegges of like bigness(, for the hollandrs ., 1great bottell of ij gallons, strong water, 1jar conserevjd ginger, poiz nett, 20cattis, 92

割注

• 2bottell[es] of allegant or tynt wyne
• 1jar conservd nvtmegges of like bigness(
• for the hollandrs .
• 1great bottell of ij gallons, strong water
• 1jar conserevjd ginger, poiz nett, 20cattis

ノンブル

• 92

注記 (15)

• 1519,946,283,49for thenglish.
• 213,1457,561,4967 carp-trs.& day, &c.
• 215,1173,1719,5350boardesand i. planckes or boardes brought from cochie to
• 1483,1048,411,106}for the hollandrs.
• 527,2674,164,39beares.
• 220,414,806,50aprill (sanguach),firando,1621.
• 1652,1250,268,52[fol. 167v)」
• 207,2757,1197,53114)caraduza or caderuza (span.), a hood.-thompson.
• 254,2221,717,78blhgter littell or noe wind.
• 582,1110,795,472bottell[es] of allegant or tynt wyne
• 576,1047,892,421jar conservd nvtmegges of like bigness(
• 1517,1076,377,48for the hollandrs .
• 580,979,877,471great bottell of ij gallons, strong water
• 579,915,894,461jar conserevjd ginger, poiz nett, 20cattis
• 1031,2879,50,3692