『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 3 原文編之下 元和6年11月～8年2月 p.117

OCR テキスト

fro cochie. cochie., 01 plastrrsthis day for the howse, &c., w'th weapons or]154)catanes. [fol. 177u]」, partly filled in accordance with thompson's edition., 154)these words are extremely illegible because of deteriolation of ink, but, 119

頭注

• partly filled in accordance with thompson's edition.
• 154)these words are extremely illegible because of deteriolation of ink, but

ノンブル

• 119

注記 (6)

• 226,2510,491,44fro cochie. cochie.
• 226,2369,956,5001 plastrrsthis day for the howse, &c.
• 536,2014,1408,53w'th weapons or]154)catanes. [fol. 177u]」
• 334,2745,1151,47partly filled in accordance with thompson's edition.
• 217,2686,1723,52154)these words are extremely illegible because of deteriolation of ink, but
• 1043,2864,74,37119