『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 3 原文編之下 元和6年11月～8年2月 p.228

OCR テキスト

05pec. damask napkening, 16)makino yasunari, suruga-no-kami牧野駿河守康成,once tuma-no-suke右馬允., }, 0cattis white raw silke, 25cattis pepp'r in velvett bagg, prpsenteswe carid our pr'sentes to themperors sonne13)& his, cjanuary (shiwas), edo,1621currant[1622]., 05pec. damask tabling, }, 05 pec. puch crimson damaskes, 14)dai-nagon大納言., 15)sakai tadatoshi, bingo-no-kami酒井備後守忠利., his daughter was named mitsu充or posthumously eisho永昌,as seen in, 13)tokugawa lemitsu徳川家光., matsura kasei zokucden松浦家世續傳, 16)makino yasunari, suruga-no-rami牧野駿河守康成,once uma-no-suke右馬允., the emderours sonne., to dayeynanga samma,14), 230

割注

• 05 pec. puch crimson damaskes

頭注

• 14)dai-nagon大納言.
• 15)sakai tadatoshi, bingo-no-kami酒井備後守忠利.
• his daughter was named mitsu充or posthumously eisho永昌,as seen in
• 13)tokugawa lemitsu徳川家光.
• matsura kasei zokucden松浦家世續傳
• 16)makino yasunari, suruga-no-rami牧野駿河守康成,once uma-no-suke右馬允.

キャプション

• the emderours sonne.
• to dayeynanga samma,14)

ノンブル

• 230

注記 (19)

• 578,1032,558,4705pec. damask napkening
• 211,2660,1692,4816)makino yasunari, suruga-no-kami牧野駿河守康成,once tuma-no-suke右馬允.
• 1260,1095,21,231}
• 575,1162,516,390cattis white raw silke
• 572,1096,652,4525cattis pepp'r in velvett bagg
• 207,483,1715,61prpsenteswe carid our pr'sentes to themperors sonne13)& his
• 206,415,1049,50cjanuary (shiwas), edo,1621currant[1622].
• 578,966,483,4405pec. damask tabling
• 1276,631,24,444}
• 578,835,659,4105 pec. puch crimson damaskes
• 202,2554,458,4314)dai-nagon大納言.
• 199,2604,1093,4815)sakai tadatoshi, bingo-no-kami酒井備後守忠利.
• 279,2717,1634,46his daughter was named mitsu充or posthumously eisho永昌,as seen in
• 203,2497,673,4513)tokugawa lemitsu徳川家光.
• 284,2773,783,43matsura kasei zokucden松浦家世續傳
• 205,2660,1714,4816)makino yasunari, suruga-no-rami牧野駿河守康成,once uma-no-suke右馬允.
• 1316,866,464,40the emderours sonne.
• 1314,798,558,46to dayeynanga samma,14)
• 1015,2873,78,37230