『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 3 原文編之下 元和6年11月～8年2月 p.291

OCR テキスト

11) thompson read this word as " for.〓, [ envelode]13), 1621, letter from japon, ye10ofmarch, 1619[0]; rec. by ye royall james,19 sept.,, 12)luteranos and herejes (both span.). lutherans and heretics., 13)on the envelope is wpitten a later remark reading coppia. factors generall, 11) thompson pead this word as "for.", 295

頭注

• 1621
• letter from japon, ye10ofmarch, 1619[0]; rec. by ye royall james,19 sept.,
• 12)luteranos and herejes (both span.). lutherans and heretics.
• 13)on the envelope is wpitten a later remark reading coppia. factors generall
• 11) thompson pead this word as "for."

ノンブル

• 295

注記 (8)

• 225,2546,823,4411) thompson read this word as " for.〓
• 549,2443,289,50[ envelode]13)
• 311,2765,124,341621
• 303,2710,1632,49letter from japon, ye10ofmarch, 1619[0]; rec. by ye royall james,19 sept.,
• 225,2598,1380,5112)luteranos and herejes (both span.). lutherans and heretics.
• 232,2652,1704,4913)on the envelope is wpitten a later remark reading coppia. factors generall
• 224,2545,826,4611) thompson pead this word as "for."
• 1043,2880,74,35295