『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 5 訳文編之下 元和3年6月~8年2月 p.443

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

また彼の秘書に宛てて、呉組服綸一反。, 鳥打ち銃一挺。, 黒色の羅紗、第, また、彼の秘書に宛てて、反物二反, キャレムバック、目方〇同。, さらにもっと贈物が皇帝の評議會員たちに與えられた、すなわち, そして、コズキン殿に宛てて、, 鋼鐵二本。, 鋼鐵二本、目方は〇同。, 〓〓戰を號、二間。, キャレムバック、〔目方は〕〇同。, 桑の實色の羅紗、第〓號、二間。, 〇同號、二間。, 一六一八年十月, 桑の實色の羅紗、第, 蝋一箇、目方は, キャレムバック、〔日方は〕, 蝋一箇、目方は〓〇同。, 鋼鐵鋼鐵二本。, 蝋一箇、目方, 鋼鐵二本、目方は, 桑の實色の羅紗、第, 號、二間。, )酒井雅樂, 本多正純へ, 呉組服綸, の贈物, の贈物, 酒井忠世へ, 鋼鐵, 四四三, (114ウ)

割注

  • )酒井雅樂

頭注

  • 本多正純へ
  • 呉組服綸
  • の贈物
  • 酒井忠世へ
  • 鋼鐵

ノンブル

  • 四四三
  • (114ウ)

注記 (32)

  • 538,706,55,933また彼の秘書に宛てて、呉組服綸一反。
  • 1166,706,55,340鳥打ち銃一挺。
  • 1062,706,53,376黒色の羅紗、第
  • 1376,706,53,868また、彼の秘書に宛てて、反物二反
  • 1674,704,85,916キャレムバック、目方〇同。
  • 435,649,55,1570さらにもっと贈物が皇帝の評議會員たちに與えられた、すなわち
  • 1273,868,54,722そして、コズキン殿に宛てて、
  • 1480,703,54,227鋼鐵二本。
  • 635,700,78,811鋼鐵二本、目方は〇同。
  • 1056,1356,74,407〓〓戰を號、二間。
  • 839,706,86,1051キャレムバック、〔目方は〕〇同。
  • 1792,707,67,1080桑の實色の羅紗、第〓號、二間。
  • 957,1420,70,367〇同號、二間。
  • 230,815,44,286一六一八年十月
  • 957,703,54,489桑の實色の羅紗、第
  • 749,703,53,372蝋一箇、目方は
  • 854,710,52,641キャレムバック、〔日方は〕
  • 745,703,72,754蝋一箇、目方は〓〇同。
  • 1480,316,56,617鋼鐵鋼鐵二本。
  • 1584,702,52,321蝋一箇、目方
  • 644,703,54,426鋼鐵二本、目方は
  • 1799,703,54,489桑の實色の羅紗、第
  • 1063,1530,54,236號、二間。
  • 357,1052,43,192)酒井雅樂
  • 1286,319,41,202本多正純へ
  • 557,314,42,175呉組服綸
  • 1242,324,43,121の贈物
  • 336,319,44,125の贈物
  • 381,318,42,204酒井忠世へ
  • 1494,318,43,84鋼鐵
  • 234,2533,42,124四四三
  • 390,547,110,34(114ウ)

類似アイテム