『日本関係海外史料』 イギリス商館長日記 6 訳文編付録(上)元和5年1月~9年11月 p.143

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

やれせよく、」やかて〳〵御のほりまち申〓、そのおりふし、, ほりわ、御しんちうたのミいりりし、こ匁〳〵申たく」〓へと, ことに〳〵そもし〓御くたり〓はゝ、」われらもおくり〓てまいり〓はん, つたしけなくそんし〓、, ろがわり〓はんと、わつミをうちうらミ〓てい申〓、又と御し, 3〓い」さへ不申、さて〳〵あとより御ふもしさ申はかり御さなく〓や、匁, とそんし〓おりふし、はや〳〵そもし〓御こヽろかわりなされ〓て、」かや, りし、せめて〳〵このふミなりとも御とりあけ下され〓はゝ、, ひんきめてく一ふて申て、さて〳〵御くたりのおりふしは、御いとま, うなるめんほくなる事わ、われらのいちたいにとおほへ不申〓、さて〳〵, 御め二か〓り、こ〓〳〵かたり申たく思〓りし、こんどの御の, らミとそんし不申〓、わもしのかあしく〓て、それにて御こゝ, も、もはやいまほとは御はつかしく〓て、まつ〳〵あら〳〵申, コックス大, 坂を去る, 一六一九年一月, 一四七

頭注

  • コックス大
  • 坂を去る

  • 一六一九年一月

ノンブル

  • 一四七

注記 (17)

  • 1561,1283,68,1493やれせよく、」やかて〳〵御のほりまち申〓、そのおりふし、
  • 1342,1287,64,1524ほりわ、御しんちうたのミいりりし、こ匁〳〵申たく」〓へと
  • 585,664,78,2139ことに〳〵そもし〓御くたり〓はゝ、」われらもおくり〓てまいり〓はん
  • 1015,1295,52,559つたしけなくそんし〓、
  • 1675,1290,62,1524ろがわり〓はんと、わつミをうちうらミ〓てい申〓、又と御し
  • 712,669,85,21403〓い」さへ不申、さて〳〵あとより御ふもしさ申はかり御さなく〓や、匁
  • 452,666,78,2141とそんし〓おりふし、はや〳〵そもし〓御こヽろかわりなされ〓て、」かや
  • 1124,1290,67,1490りし、せめて〳〵このふミなりとも御とりあけ下され〓はゝ、
  • 847,653,77,2148ひんきめてく一ふて申て、さて〳〵御くたりのおりふしは、御いとま
  • 318,657,79,2145うなるめんほくなる事わ、われらのいちたいにとおほへ不申〓、さて〳〵
  • 1450,1292,69,1514御め二か〓り、こ〓〳〵かたり申たく思〓りし、こんどの御の
  • 1778,1289,63,1508らミとそんし不申〓、わもしのかあしく〓て、それにて御こゝ
  • 1233,1294,62,1518も、もはやいまほとは御はつかしく〓て、まつ〳〵あら〳〵申
  • 743,313,40,209コックス大
  • 699,306,37,170坂を去る
  • 216,814,43,289一六一九年一月
  • 237,2545,43,113一四七

類似アイテム