『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 1 原文編之1 天文16年11月～21年11月 p.149

OCR テキスト

4)the ba text reads mayores., 10)the ba and bacl texts read carcay; epistolae reads cacay., 9)inserted from the ba text., 5)6)&7)inserted from the ba text., )d. vasco da gama, count of vidigueira., 5)6), 8)d, 9)inse, 〓〓ハ, 149

頭注

• 4)the ba text reads mayores.
• 10)the ba and bacl texts read carcay; epistolae reads cacay.
• 9)inserted from the ba text.
• 5)6)&7)inserted from the ba text.
• )d. vasco da gama, count of vidigueira.
• 5)6)
• 8)d
• 9)inse
• 〓〓ハ

ノンブル

• 149

注記 (10)

• 225,2555,649,434)the ba text reads mayores.
• 218,2769,1432,5110)the ba and bacl texts read carcay; epistolae reads cacay.
• 223,2718,604,479)inserted from the ba text.
• 247,2611,729,445)6)&7)inserted from the ba text.
• 248,2665,889,43)d. vasco da gama, count of vidigueira.
• 237,2614,99,415)6)
• 234,2671,106,398)d
• 231,2722,151,469)inse
• 233,2622,43,120〓〓ハ
• 1036,2894,70,40149