『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 2 原文編之2 天文21年12月～弘冶1年11月 p.17

OCR テキスト

7)inserted from the ba and bacl texts., 1)cartasi (evora,1598),ff.30r30v., text: ba,codex 49-iv-49, f.199v. bacl, cartas do japao i, ff.260v-261r., publication: cartas (coimbra,1570),ff.83v-84r. cartas (alcala,1575),f.61r., )inserted from the bacl text., 3)inserted from the bacl text, 75, 18

頭注

• 1)cartasi (evora,1598),ff.30r30v.
• text: ba,codex 49-iv-49, f.199v. bacl, cartas do japao i, ff.260v-261r.
• publication: cartas (coimbra,1570),ff.83v-84r. cartas (alcala,1575),f.61r.
• )inserted from the bacl text.
• 3)inserted from the bacl text

ノンブル

• 75
• 18

注記 (8)

• 262,2808,832,387)inserted from the ba and bacl texts.
• 259,2308,799,431)cartasi (evora,1598),ff.30r30v.
• 326,2364,1439,43text: ba,codex 49-iv-49, f.199v. bacl, cartas do japao i, ff.260v-261r.
• 311,2419,1641,45publication: cartas (coimbra,1570),ff.83v-84r. cartas (alcala,1575),f.61r.
• 272,2640,640,42)inserted from the bacl text.
• 266,2585,642,453)inserted from the bacl text
• 1073,337,76,5975
• 1073,2928,46,3718