Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
從者僧豐智, 所在州縣鎭鋪、不練行由、伏乞公驗、以爲憑據、謹連元赤、伏聽處分, 國行由文牒等謹具、勘得事由如前事、須具事由申上、省使者郎中判具事由、各, 日本國求法僧圓珍謹牒「即赴州, 供奉僧圓珍, 爲巡禮來到唐國状、并從者隨身衣鉢等, 大中〓年拾貳月參日史陳沂牒, 温州横陽縣, 隨身物、經書四百五十卷、衣鉢剔刀子等、旅〓壹具、, 申上者、准状給牒者、故牒, 牒、件状如前、謹牒, 攝司功參軍唐「〓」, 圓珍爲巡禮天台山、五臺山、并長安城、青龍興善寺等、詢求聖教、來到當縣、恐, 伯阿古滿, 物忠宗, 大中七年十月日日本國求法僧圓珍牒, 沙彌閑靜, 經生的良, 譯語丁滿, 大全吉、, 大中〓年拾貳月參日, 歸本國、報平安、不行、, 年廿八、却隨李延孝船, 年卅, 年廿, 俗姓海, 年卅, 年卅三、, 〓一十三、, 年卅, 年四十, 〓廿一, 年卅, 八、, 五、, 〓}千、, 阿古滿本, 國ニ歸リ, 縣公驗, 報ズ, 温州横陽, テ平安ヲ, 寛平三年十月二十九日, 六四二
割注
- 歸本國、報平安、不行、
- 年廿八、却隨李延孝船
- 年卅
- 年廿
- 俗姓海
- 年卅三、
- 〓一十三、
- 年四十
- 〓廿一
- 八、
- 五、
- 〓}千、
頭注
- 阿古滿本
- 國ニ歸リ
- 縣公驗
- 報ズ
- 温州横陽
- テ平安ヲ
柱
- 寛平三年十月二十九日
ノンブル
- 六四二
注記 (44)
- 907,927,51,318從者僧豐智
- 475,733,57,1704所在州縣鎭鋪、不練行由、伏乞公驗、以爲憑據、謹連元赤、伏聽處分
- 1766,726,58,2025國行由文牒等謹具、勘得事由如前事、須具事由申上、省使者郎中判具事由、各
- 1230,729,54,921日本國求法僧圓珍謹牒「即赴州
- 1014,860,52,321供奉僧圓珍
- 1121,795,55,1046爲巡禮來到唐國状、并從者隨身衣鉢等
- 1554,989,55,1236大中〓年拾貳月參日史陳沂牒
- 1337,727,51,382温州横陽縣
- 693,927,69,1311隨身物、經書四百五十卷、衣鉢剔刀子等、旅〓壹具、
- 1659,725,55,654申上者、准状給牒者、故牒
- 369,734,54,454牒、件状如前、謹牒
- 1446,1057,51,499攝司功參軍唐「〓」
- 584,817,60,1942圓珍爲巡禮天台山、五臺山、并長安城、青龍興善寺等、詢求聖教、來到當縣、恐
- 802,1654,47,252伯阿古滿
- 800,995,51,183物忠宗
- 262,996,55,1565大中七年十月日日本國求法僧圓珍牒
- 909,1519,50,251沙彌閑靜
- 912,2375,50,252經生的良
- 910,1978,50,257譯語丁滿
- 802,1327,51,184大全吉、
- 1553,989,52,573大中〓年拾貳月參日
- 789,1922,41,510歸本國、報平安、不行、
- 831,1923,39,559年廿八、却隨李延孝船
- 938,2252,37,102年卅
- 824,1526,41,105年廿
- 896,1788,36,172俗姓海
- 934,1788,38,103年卅
- 933,1260,41,186年卅三、
- 893,1260,39,245〓一十三、
- 825,1202,40,104年卅
- 1040,1196,44,174年四十
- 999,1197,42,173〓廿一
- 940,2645,39,103年卅
- 899,2256,36,53八、
- 899,2646,41,49五、
- 992,1194,119,188〓}千、
- 838,400,37,154阿古滿本
- 799,400,37,151國ニ歸リ
- 1320,398,38,115縣公驗
- 716,401,37,70報ズ
- 1360,398,38,154温州横陽
- 758,403,35,145テ平安ヲ
- 1870,792,42,389寛平三年十月二十九日
- 1874,2369,50,115六四二
