Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
從者僧豐智, 所在州縣鎭鋪、不練行由、伏乞公驗、以爲憑據、謹連元赤、伏聽處分, 日本國求法僧圓珍謹牒, 任爲憑據、廿九日安固縣主簿知縣事以, 温州安固縣「即赴州」, 供奉僧圓珍, 物忠宗, 大中七年十月日日本國求法僧圓珍牒, 任爲〓據、廿六日横陽縣丞權知縣事那, 爲巡禮天台山、五臺山、并長安城、青龍興善寺等、詢末聖教、來到當縣、恐, 經生的良, 爲巡禮來到唐國状、并從者隨身衣鉢等, 牒、件状如前、謹牒、, 譯語丁滿, 伯阿古滿, 隨身物經書四百五十卷、衣鉢剔刀子等、旅竈壹具、, 沙彌閑靜, 大全吉, 〓〓は(紙〓目〕, 牒, 年卅, 歸本國、報平安不行、, 年卅, 年廿, 俗姓海, 年廿八、却〓李孝船, 〓廿一、, 圓珍, 年卅一、, 年卅三、, 〓一十三、, 年四十、, 〓延〓カ, 三、, 五、, 年卅, 八, 二、, 縣公驗, 温州安固, 寛平三年十月二十九日, 六四三
割注
- 年卅
- 歸本國、報平安不行、
- 年廿
- 俗姓海
- 年廿八、却〓李孝船
- 〓廿一、
- 圓珍
- 年卅一、
- 年卅三、
- 〓一十三、
- 年四十、
- 〓延〓カ
- 三、
- 五、
- 八
- 二、
頭注
- 縣公驗
- 温州安固
柱
- 寛平三年十月二十九日
ノンブル
- 六四三
注記 (42)
- 1201,918,52,319從者僧豐智
- 771,720,61,1696所在州縣鎭鋪、不練行由、伏乞公驗、以爲憑據、謹連元赤、伏聽處分
- 1522,723,54,641日本國求法僧圓珍謹牒
- 439,784,64,1171任爲憑據、廿九日安固縣主簿知縣事以
- 1637,718,52,660温州安固縣「即赴州」
- 1308,851,52,315供奉僧圓珍
- 1095,983,51,181物忠宗
- 557,979,59,1574大中七年十月日日本國求法僧圓珍牒
- 1851,777,55,1057任爲〓據、廿六日横陽縣丞權知縣事那
- 882,907,59,1844爲巡禮天台山、五臺山、并長安城、青龍興善寺等、詢末聖教、來到當縣、恐
- 1206,2371,54,252經生的良
- 1414,787,57,1048爲巡禮來到唐國状、并從者隨身衣鉢等
- 663,716,56,461牒、件状如前、謹牒、
- 1204,1971,53,258譯語丁滿
- 1099,1627,49,249伯阿古滿
- 986,912,74,1321隨身物經書四百五十卷、衣鉢剔刀子等、旅竈壹具、
- 1206,1510,50,255沙彌閑靜
- 1100,1310,48,187大全吉
- 1735,1497,60,275〓〓は(紙〓目〕
- 877,716,51,57牒
- 1235,2247,37,102年卅
- 1085,1895,40,513歸本國、報平安不行、
- 1122,1181,39,105年卅
- 1122,1509,40,103年廿
- 1192,1781,38,175俗姓海
- 1126,1893,39,504年廿八、却〓李孝船
- 1295,1184,40,180〓廿一、
- 906,787,38,103圓珍
- 1231,1782,41,177年卅一、
- 1231,1251,38,184年卅三、
- 1190,1252,39,247〓一十三、
- 1336,1186,38,182年四十、
- 1166,2255,30,93〓延〓カ
- 1085,1515,36,59三、
- 1194,2642,42,49五、
- 1236,2642,40,101年卅
- 1203,2250,31,43八
- 1085,1185,41,56二、
- 1613,383,38,120縣公驗
- 1654,385,38,155温州安固
- 241,789,42,395寛平三年十月二十九日
- 250,2378,43,108六四三
