『大日本史料』 11編 別巻１ p.85

OCR テキスト

し、厚くこれを遇し、食後キリストの教を説き聽かせたれば、大に教訓を得たり、食後大, 等に勸め、七日間こゝに滯在せしめ、その間小姓をして一切の食物を銀器に盛りて充分に供, 給せり、一寺院の主なる祭たる十字架の祭日に、彼等の列せんことを望みしが、當日は多數, に大なる祝福の與へられんことを祈る者もありたり、特にインキシトーレは、その説教の, に特別の感謝を捧げたり、ミサ終りて、大司教は彼等と共に午餐をなしたり、食事と甚だ, うちに、長く言葉を費して、一行渡來のことを述べ、大に賞讚し、このことにつきて、主, 望の品を日本に持歸るため贈るべしと言へり、彼等は鄭重なる感謝を捧げてのち辭去せり、, 良き奏樂ありしのみならず、慣例に從ひ、傍なる食卓に十二人の貧人を招きて食事を供, たり、一行は能ふ限り速にマドリッドに著かんと欲して急ぎゐたるが、大司教は親切に彼, 司教は一行を禮拜堂に導き、多くの聖寶、聖像、その他貴く美しき信心の品々を示し、希, の人集りて寺院の内外に溢れ、諸人皆心中に一行の列席を喜び、多くは落〓し、また彼等, 地なり、公爵、竝びにその母にしてフェリペ王の從姉妹なるドンナ・カタリナ夫人より受, 教は時を移さず自ら同所に赴きて彼等を訪問し、親愛なる言葉を以て一切の援助を申出で, ヴィラヴィソーザに向へり、同地はブラガンサ公の領, 翌日即ち九月十五日, 十一日二當ル、, ○天正十二年八月, 七日間滯在, 〓いらテい, そーざ二赴, 天正十年是歳, 八五

割注

• 十一日二當ル、
• ○天正十二年八月

頭注

• 七日間滯在
• 〓いらテい
• そーざ二赴

柱

• 天正十年是歳

ノンブル

• 八五

注記 (22)

• 750,599,71,2304し、厚くこれを遇し、食後キリストの教を説き聽かせたれば、大に教訓を得たり、食後大
• 1568,602,70,2308等に勸め、七日間こゝに滯在せしめ、その間小姓をして一切の食物を銀器に盛りて充分に供
• 1451,600,70,2313給せり、一寺院の主なる祭たる十字架の祭日に、彼等の列せんことを望みしが、當日は多數
• 1223,609,68,2291に大なる祝福の與へられんことを祈る者もありたり、特にインキシトーレは、その説教の
• 989,604,71,2300に特別の感謝を捧げたり、ミサ終りて、大司教は彼等と共に午餐をなしたり、食事と甚だ
• 1106,603,69,2299うちに、長く言葉を費して、一行渡來のことを述べ、大に賞讚し、このことにつきて、主
• 514,596,69,2297望の品を日本に持歸るため贈るべしと言へり、彼等は鄭重なる感謝を捧げてのち辭去せり、
• 872,596,72,2308良き奏樂ありしのみならず、慣例に從ひ、傍なる食卓に十二人の貧人を招きて食事を供
• 1685,606,70,2302たり、一行は能ふ限り速にマドリッドに著かんと欲して急ぎゐたるが、大司教は親切に彼
• 637,594,67,2310司教は一行を禮拜堂に導き、多くの聖寶、聖像、その他貴く美しき信心の品々を示し、希
• 1337,608,68,2298の人集りて寺院の内外に溢れ、諸人皆心中に一行の列席を喜び、多くは落〓し、また彼等
• 281,588,68,2307地なり、公爵、竝びにその母にしてフェリペ王の從姉妹なるドンナ・カタリナ夫人より受
• 1802,597,71,2304教は時を移さず自ら同所に赴きて彼等を訪問し、親愛なる言葉を以て一切の援助を申出で
• 398,1513,59,1390ヴィラヴィソーザに向へり、同地はブラガンサ公の領
• 410,592,55,522翌日即ち九月十五日
• 392,1117,41,267十一日二當ル、
• 435,1117,44,343○天正十二年八月
• 1606,223,42,216七日間滯在
• 400,217,37,203〓いらテい
• 352,216,42,217そーざ二赴
• 191,771,44,258天正十年是歳
• 179,2469,41,77八五