『大日本史料』 11編 別巻１ p.349

OCR テキスト

る、我が主イエズス・キリストの至貴、至重なる十字架の木片を卿に贈呈す、これはわが, 在りたる、ローマ聖教會の樞機卿、竝びに、なほ當時〓繁に參集したる、殆んど總ての聖, 任に召されたるものなれば、卿はそのため何等の損失もなかりしと思はれんことを希望, す、その故如何となれば、朕は卿を愛することに於いて、また卿の利福及び榮譽を圖るに, したる貴翰朗讀せられ、また同使節より卿の名義を以て、ローマ教皇廳及び當時カトリッ, 〓傷せられ、至淨、至潔なる御血肉を以て我等の罪過を償はんと欲せられたるとき、御自, 職者の歡喜の果して如何ばかりなりしかは、信ずる能はざる程なりき、その間にグレゴリ, に恭順を致されたるときには、教皇自身、及び參列せる、その當時朕もその員數のうちに, 於いて、何人にも讓らざる者なればなり、朕はミ力エルを介し、黄金の十字架に嵌入せ, ウスは薨じ、朕は何等の功績なきにも拘らず、神の仁恩によりて、この至難なる教皇の重, ク教會の教皇にして、今は天の郷國に於いて福者なるべきを希望せらるゝ、グレゴリウス, 主が自ら司祭となり、また自ら犧牲となりて、御自身を聖父に捧げ、民衆激化のため全身, 愛子なる名士よ、こゝに敬意を表して、朕の掩祝を呈す、卿の使節、愛子ミカエルの持參, 教皇シクストゥス第五世, 片ヲ贈ル, 十字架ノ木, 天正十年是歳, 教皇シクストゥス第五世, 三四九

頭注

• 片ヲ贈ル
• 十字架ノ木

柱

• 天正十年是歳
• 教皇シクストゥス第五世

ノンブル

• 三四九

注記 (19)

• 502,605,65,2296る、我が主イエズス・キリストの至貴、至重なる十字架の木片を卿に贈呈す、これはわが
• 1196,610,66,2297在りたる、ローマ聖教會の樞機卿、竝びに、なほ當時〓繁に參集したる、殆んど總ての聖
• 851,608,64,2300任に召されたるものなれば、卿はそのため何等の損失もなかりしと思はれんことを希望
• 735,609,63,2295す、その故如何となれば、朕は卿を愛することに於いて、また卿の利福及び榮譽を圖るに
• 1547,616,62,2285したる貴翰朗讀せられ、また同使節より卿の名義を以て、ローマ教皇廳及び當時カトリッ
• 266,601,65,2301〓傷せられ、至淨、至潔なる御血肉を以て我等の罪過を償はんと欲せられたるとき、御自
• 1084,607,63,2299職者の歡喜の果して如何ばかりなりしかは、信ずる能はざる程なりき、その間にグレゴリ
• 1315,614,64,2293に恭順を致されたるときには、教皇自身、及び參列せる、その當時朕もその員數のうちに
• 617,606,67,2297於いて、何人にも讓らざる者なればなり、朕はミ力エルを介し、黄金の十字架に嵌入せ
• 965,611,65,2298ウスは薨じ、朕は何等の功績なきにも拘らず、神の仁恩によりて、この至難なる教皇の重
• 1433,608,61,2292ク教會の教皇にして、今は天の郷國に於いて福者なるべきを希望せらるゝ、グレゴリウス
• 389,602,63,2306主が自ら司祭となり、また自ら犧牲となりて、御自身を聖父に捧げ、民衆激化のため全身
• 1659,615,65,2297愛子なる名士よ、こゝに敬意を表して、朕の掩祝を呈す、卿の使節、愛子ミカエルの持參
• 1785,846,56,623教皇シクストゥス第五世
• 495,221,41,169片ヲ贈ル
• 538,221,43,220十字架ノ木
• 172,774,43,256天正十年是歳
• 1785,847,57,623教皇シクストゥス第五世
• 162,2422,43,130三四九