『大日本史料』 11編 別巻１ p.344

OCR テキスト

キリストに於いて最も親愛すべき我が子よ、こゝに敬意を表して、朕の掩祝を呈す、我が, 改めて陛下に依頼するの要なきを確信す、彼等一行が朕の許に來る以前に、疾く既に陛下, キリストに於ける最愛なる我が子、イスパニヤのカトリック教國王ヒリッポ陛下, 子等、日本諸王の使節、マンシヨ及びミ力エル、竝びにその隨行員等につきては、朕より, 總て皆朕の深く悦ぶところにして、それらのことは、以前、以後に拘らず、朕自身に對し, 際して、朕が本書翰を陛下に呈せんと欲する所以は、陛下の彼等に對する優遇、〓待は、, 〔ローマ市ヴァチカン文書館文書〕(歐文材料第九十三號譯文), より、極めて慇懃鄭重に歡迎せられたることを朕は了知すれども、彼等一行の歸還するに, て行はれたるもの、または行はるべきものと同樣に、朕の深く感銘し、感謝するところな, 歸國途上の日本諸王の使節依頼の件, 教皇シスト五世よりイスパニヤ國王フィリップ二世に贈りし書翰, 教皇廳長官ブッカパドリウス, 教皇シクストゥス第五世, すぱにや國, 五世ヨリい, 使節等ノ歸, 厚遇スベキ, 還二際シテ, 教皇しすと, 王二宛テタ, ル書翰, ヲ要望ス, 天正十年是歳, 三四四

頭注

• すぱにや國
• 五世ヨリい
• 使節等ノ歸
• 厚遇スベキ
• 還二際シテ
• 教皇しすと
• 王二宛テタ
• ル書翰
• ヲ要望ス

柱

• 天正十年是歳

ノンブル

• 三四四

注記 (24)

• 1001,628,58,2285キリストに於いて最も親愛すべき我が子よ、こゝに敬意を表して、朕の掩祝を呈す、我が
• 779,625,58,2285改めて陛下に依頼するの要なきを確信す、彼等一行が朕の許に來る以前に、疾く既に陛下
• 1355,685,57,2052キリストに於ける最愛なる我が子、イスパニヤのカトリック教國王ヒリッポ陛下
• 892,623,57,2287子等、日本諸王の使節、マンシヨ及びミ力エル、竝びにその隨行員等につきては、朕より
• 434,628,60,2282總て皆朕の深く悦ぶところにして、それらのことは、以前、以後に拘らず、朕自身に對し
• 548,629,60,2251際して、朕が本書翰を陛下に呈せんと欲する所以は、陛下の彼等に對する優遇、〓待は、
• 1638,625,71,1858〔ローマ市ヴァチカン文書館文書〕(歐文材料第九十三號譯文)
• 665,629,57,2276より、極めて慇懃鄭重に歡迎せられたることを朕は了知すれども、彼等一行の歸還するに
• 318,632,60,2280て行はれたるもの、または行はるべきものと同樣に、朕の深く感銘し、感謝するところな
• 1237,793,56,915歸國途上の日本諸王の使節依頼の件
• 1471,738,57,1652教皇シスト五世よりイスパニヤ國王フィリップ二世に贈りし書翰
• 1828,1881,53,785教皇廳長官ブッカパドリウス
• 1123,849,55,623教皇シクストゥス第五世
• 1415,246,41,217すぱにや國
• 1459,249,37,211五世ヨリい
• 677,252,42,214使節等ノ歸
• 589,254,39,210厚遇スベキ
• 632,252,40,211還二際シテ
• 1503,244,40,216教皇しすと
• 1369,249,40,212王二宛テタ
• 1323,254,41,123ル書翰
• 542,254,42,163ヲ要望ス
• 1939,791,43,257天正十年是歳
• 1942,2430,41,123三四四