『大日本史料』 12編 12 慶長十八年九月(支倉常長訪欧関係史料) p.518

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

なるものなりと信ず、, を好まず、されば陛下の國は愈〻く榮ゆべし、時に困難に遭遇することあるも、, 尚ほ朕の絶えず神に祈る所は、日本人を悉くローマ教會に入らしめ、又朕, 怒に觸るゝことあるべし、然れどもその行動は、如何なる勝利よりも光榮, は、領内の基督教徒を保護するが爲め、幾多の危險に遭遇し、權力ある者の, そは陛下を試むる爲めにして、甚しき艱難に堪へなば、光榮は一〓大なる, り、基督教會にとりては光榮ある、永世の美果を結ばんことなり、, 師を領内に入らしめ、之に必要なる補助を與へん事を請ふものなり、, ーマ教會に於ても、擧つて陛下の令名を讚頌して天に達せしむべし、陛下, ことを考ふべし、加之貴國に於ても、後世の者必らず陛下の徳を尊崇し、ロ, の友情ある詞が陛下の心に落ち、惠の露を受けて、日本人の爲には利盆あ, 今陛下に贈る所の書翰は、陛下に對する朕の友情を述べ、又基督教の宣教, 在位の第三年、即ち千六百二十三年五月二十七日、ローマ市サン・ピエト, ロ寺に於て、, 兀和六年庚申八月乙酉廿六日辛未、今日支倉六, 伊達, 治家記録〕八十, 豕記録〕〓十元和六年庚申八月乙酉廿六日辛未、今日支倉六, 貞, 山, ケル基督, 領内ニ於, ヲ請フ, 支倉ノ歸, 教ノ保護, 朝, 慶長十八年九月十五日, 五一八

割注

頭注

  • ケル基督
  • 領内ニ於
  • ヲ請フ
  • 支倉ノ歸
  • 教ノ保護

  • 慶長十八年九月十五日

ノンブル

  • 五一八

注記 (28)

  • 1105,649,51,638なるものなりと信ず、
  • 1795,653,61,2223を好まず、されば陛下の國は愈〻く榮ゆべし、時に困難に遭遇することあるも、
  • 744,651,66,2207尚ほ朕の絶えず神に祈る所は、日本人を悉くローマ教會に入らしめ、又朕
  • 1211,650,67,2209怒に觸るゝことあるべし、然れどもその行動は、如何なる勝利よりも光榮
  • 1328,653,65,2200は、領内の基督教徒を保護するが爲め、幾多の危險に遭遇し、權力ある者の
  • 1679,656,62,2204そは陛下を試むる爲めにして、甚しき艱難に堪へなば、光榮は一〓大なる
  • 513,645,61,1937り、基督教會にとりては光榮ある、永世の美果を結ばんことなり、
  • 863,646,62,2084師を領内に入らしめ、之に必要なる補助を與へん事を請ふものなり、
  • 1444,662,63,2201ーマ教會に於ても、擧つて陛下の令名を讚頌して天に達せしむべし、陛下
  • 1561,655,61,2193ことを考ふべし、加之貴國に於ても、後世の者必らず陛下の徳を尊崇し、ロ
  • 627,653,66,2202の友情ある詞が陛下の心に落ち、惠の露を受けて、日本人の爲には利盆あ
  • 978,645,65,2209今陛下に贈る所の書翰は、陛下に對する朕の友情を述べ、又基督教の宣教
  • 398,640,60,2207在位の第三年、即ち千六百二十三年五月二十七日、ローマ市サン・ピエト
  • 288,658,53,340ロ寺に於て、
  • 166,1444,56,1409兀和六年庚申八月乙酉廿六日辛未、今日支倉六
  • 155,619,91,151伊達
  • 146,842,97,493治家記録〕八十
  • 147,933,96,1934豕記録〕〓十元和六年庚申八月乙酉廿六日辛未、今日支倉六
  • 192,792,47,35
  • 159,790,35,39
  • 993,286,38,165ケル基督
  • 1034,282,40,169領内ニ於
  • 904,285,39,114ヲ請フ
  • 201,279,43,168支倉ノ歸
  • 946,282,43,170教ノ保護
  • 160,276,40,42
  • 1914,715,43,426慶長十八年九月十五日
  • 1908,2447,42,122五一八

類似アイテム