『大日本史料』 11編 別巻１ p.353

OCR テキスト

出の件, んとするものなり、但し、先づ第一に注意に注意を加へ、何等の選擇をもなさずしてこの榮, 同樣の權利、特典、投票權、免税權、官職等を、何等の差別なく授與せしことこれなり、, 褒賞とを以て飾り、他の市民をして、國家のために勳功を樹てしむる美風を奬勵せしのみ, 吾人は、我等の祖先が永遠無窮の光榮を獲得して、たゞに邊疆の國民のみならず、地極の, ローマ市の執政官ドミニクス・ヤコバチウス、オルテンチウス・チェルスス、ユリ, ローマ建國以來、顯著なることとして、最初は國王により制定せられ、尋で共和國により, ならず、海外より來れる人々にても、その高貴なるを認められ、または何等かの顯著なる, 永く遵守せられたる一の制度あり、そはたゞに、ローマ市民を、その功勞に應じて名譽と, 住民をも統治したる往時を屡心中に想起し、これと同じく市民權授與の美風に欣びて傚は, ウス・パンフィリウスより顯榮なるドン・ミカェル・ナウォカヅに關し元老院に提, 功績によりてその徳を知らるゝに至りたる際には、これを市民に編入し、往昔よりの市民, カピトリウムに於いて、, 救主降生一五八五年五月十日, 十一日二當ル, ○天正十三年四月, 市民權ヲ與, 千々石みげ, る二ろーま, フ, 天正十年是歳, 三五三

割注

• 十一日二當ル
• ○天正十三年四月

頭注

• 市民權ヲ與
• 千々石みげ
• る二ろーま
• フ

柱

• 天正十年是歳

ノンブル

• 三五三

注記 (22)

• 1327,733,52,166出の件
• 273,618,61,2294んとするものなり、但し、先づ第一に注意に注意を加へ、何等の選擇をもなさずしてこの榮
• 619,609,60,2268同樣の權利、特典、投票權、免税權、官職等を、何等の差別なく授與せしことこれなり、
• 972,610,58,2296褒賞とを以て飾り、他の市民をして、國家のために勳功を樹てしむる美風を奬勵せしのみ
• 505,611,58,2295吾人は、我等の祖先が永遠無窮の光榮を獲得して、たゞに邊疆の國民のみならず、地極の
• 1561,745,56,2106ローマ市の執政官ドミニクス・ヤコバチウス、オルテンチウス・チェルスス、ユリ
• 1205,620,59,2292ローマ建國以來、顯著なることとして、最初は國王により制定せられ、尋で共和國により
• 851,617,58,2292ならず、海外より來れる人々にても、その高貴なるを認められ、または何等かの顯著なる
• 1087,614,59,2295永く遵守せられたる一の制度あり、そはたゞに、ローマ市民を、その功勞に應じて名譽と
• 390,613,61,2296住民をも統治したる往時を屡心中に想起し、これと同じく市民權授與の美風に欣びて傚は
• 1445,735,55,2120ウス・パンフィリウスより顯榮なるドン・ミカェル・ナウォカヅに關し元老院に提
• 736,612,61,2299功績によりてその徳を知らるゝに至りたる際には、これを市民に編入し、往昔よりの市民
• 1777,1887,52,585カピトリウムに於いて、
• 1773,734,56,743救主降生一五八五年五月十日
• 1757,1505,43,265十一日二當ル
• 1802,1504,45,349○天正十三年四月
• 1395,238,41,216市民權ヲ與
• 1486,240,40,217千々石みげ
• 1444,242,34,211る二ろーま
• 1358,239,38,32フ
• 166,787,45,258天正十年是歳
• 170,2432,44,124三五三