Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
捺ス、倶ニ書翰帖ニ收ム, 遙領臺翰、黨讀主復, 者、如國政可行刑法、餘事期望後信也、不具, 守重云、此書又本國字ト漢譯ト二通アリ、其國字ノ書ニ一印、譯書ニ二印ヲ, 貴國民人者耶、數囘如所告報、日本商客、或非義非法、或多貪多愼、於罪奸深重, 慶長第十歳舍乙巳仲冬日, 船不多者、想是陋邦商賈, 柬埔寨國主浮肪王嘉上書、, 赴貴邦之輩、希求商, 彩羽等、其物其數、如穎生所記、自弊國, 時々聞遠方信者、歡棕有餘、特鳥銃孔雀, 東埔寨國主浮〓王嘉閤下、, 日本國源家康囘報, 御印, 作凶賊、而苦, 外蕃通書, ○異國出契二, ○異國出契二ハ、弊, ハ、商買トセリ, 載書翰、屏風、○外蕃書翰四月十, 國ヲ弊邦トセリ、, ○書翰帖トハ、上二引用セ, ○異國出契二ハ、, 七日ノ書ト同ジキ二ヨリ略ス、, 讀ヲ誦二作レリ, ル外蕃書翰ヲ云フナラン、, 六日トノ二囘アリ、家康ノコノ答書ハ、其四月二十六日ノ, ノ書二對スルモノナラン, 寨國主ノ、今年、書ヲ幕府ニ贈リシハ、四月十七日ト、同二十, 書ニ對スルモノニシテ、下ノ仲冬ノ答書ハ、其四月十七日, 十, 日本商賣, ノ暴状, 書其二, 家康ノ復, 慶長十年九月十九日, 四八五
割注
- ○異國出契二
- ○異國出契二ハ、弊
- ハ、商買トセリ
- 載書翰、屏風、○外蕃書翰四月十
- 國ヲ弊邦トセリ、
- ○書翰帖トハ、上二引用セ
- ○異國出契二ハ、
- 七日ノ書ト同ジキ二ヨリ略ス、
- 讀ヲ誦二作レリ
- ル外蕃書翰ヲ云フナラン、
- 六日トノ二囘アリ、家康ノコノ答書ハ、其四月二十六日ノ
- ノ書二對スルモノナラン
- 寨國主ノ、今年、書ヲ幕府ニ贈リシハ、四月十七日ト、同二十
- 書ニ對スルモノニシテ、下ノ仲冬ノ答書ハ、其四月十七日
- 十
頭注
- 日本商賣
- ノ暴状
- 書其二
- 家康ノ復
柱
- 慶長十年九月十九日
ノンブル
- 四八五
注記 (37)
- 264,586,58,688捺ス、倶ニ書翰帖ニ收ム
- 1316,603,58,570遙領臺翰、黨讀主復
- 849,595,57,1224者、如國政可行刑法、餘事期望後信也、不具
- 380,590,60,2217守重云、此書又本國字ト漢譯ト二通アリ、其國字ノ書ニ一印、譯書ニ二印ヲ
- 962,597,59,2227貴國民人者耶、數囘如所告報、日本商客、或非義非法、或多貪多愼、於罪奸深重
- 733,883,56,851慶長第十歳舍乙巳仲冬日
- 1083,598,57,708船不多者、想是陋邦商賈
- 497,1094,59,790柬埔寨國主浮肪王嘉上書、
- 1196,2265,58,557赴貴邦之輩、希求商
- 1200,603,59,1069彩羽等、其物其數、如穎生所記、自弊國
- 1314,1682,58,1142時々聞遠方信者、歡棕有餘、特鳥銃孔雀
- 1433,605,59,860東埔寨國主浮〓王嘉閤下、
- 1554,611,53,696日本國源家康囘報
- 613,890,68,128御印
- 1084,1746,52,358作凶賊、而苦
- 477,558,99,332外蕃通書
- 1112,1333,41,387○異國出契二
- 1227,1701,44,539○異國出契二ハ、弊
- 1069,1338,41,388ハ、商買トセリ
- 523,1902,46,907載書翰、屏風、○外蕃書翰四月十
- 1186,1689,39,499國ヲ弊邦トセリ、
- 294,1315,43,759○書翰帖トハ、上二引用セ
- 1346,1180,41,494○異國出契二ハ、
- 483,1900,41,910七日ノ書ト同ジキ二ヨリ略ス、
- 1302,1184,44,484讀ヲ誦二作レリ
- 248,1323,46,764ル外蕃書翰ヲ云フナラン、
- 1881,1113,48,1700六日トノ二囘アリ、家康ノコノ答書ハ、其四月二十六日ノ
- 1772,1127,43,757ノ書二對スルモノナラン
- 1924,1119,52,1705寨國主ノ、今年、書ヲ幕府ニ贈リシハ、四月十七日ト、同二十
- 1808,1117,50,1701書ニ對スルモノニシテ、下ノ仲冬ノ答書ハ、其四月十七日
- 526,959,39,38十
- 1001,233,39,169日本商賣
- 956,234,38,123ノ暴状
- 1542,236,41,166書其二
- 1586,238,39,169家康ノ復
- 161,658,45,387慶長十年九月十九日
- 159,2400,42,123四八五
%2F0287_r25.jpg)