『大日本史料』 12編 11 慶長十八年三月～同年九月 p.533

OCR テキスト

風季に當地に在りし際、バンタン又はパタニより來るべき最初の英船に、, 及び一コルジ八レアルのチヨーター一端を贈れり、, として、粗製天竺木綿三端づゝを與へたり、, 竺〓木綿一端を贈り、又國王と共に來りし婦人七人に、一コルジ二十レアル, 予が室に入るを許し、ビナスの像を示せしに、皆之を聖母と思ひて禮拜し、, 渡さんことを主人に托したるものなり、その書中には、陸路飛脚を發すべ, しと記されたれば、王の既に急使を以て、書状を送致せしに拘はらず、之を, 發したり、アダムス君の旅宿の主人には、一コルジ二十二レアルのチヨー, の天竺〓木綿三端、同じく十六レアルの品二端、同じく十七レアルの品一端, アダムス君の下宿の主人來りて、予に一書を交付したり、これ氏が前の信, ター一端、一コルジ二十レアルのシレバフ一端、一コルジ十六レアルの天, 同伴者に聞えざる樣に、その基督教徒なることを、予に囁きたり、依て彼等, 國王及び貴族より、日本酒の樽、魚類、豚等の贈與を受けたり、使者には、報酬, がポルトガルの耶蘇會員によりて、ローマ教徒となりしことを知れり、, 舟ありて、舟中の人は、船首及び船尾の構造を嘆賞せり、予は多くの婦人の, 慶長十八年九月一日, 五三三

柱

• 慶長十八年九月一日

ノンブル

• 五三三

注記 (17)

• 1109,644,63,2218風季に當地に在りし際、バンタン又はパタニより來るべき最初の英船に、
• 299,644,56,1571及び一コルジ八レアルのチヨーター一端を贈れり、
• 1347,649,57,1282として、粗製天竺木綿三端づゝを與へたり、
• 531,646,59,2186竺〓木綿一端を贈り、又國王と共に來りし婦人七人に、一コルジ二十レアル
• 1806,649,60,2219予が室に入るを許し、ビナスの像を示せしに、皆之を聖母と思ひて禮拜し、
• 995,642,62,2195渡さんことを主人に托したるものなり、その書中には、陸路飛脚を發すべ
• 880,649,61,2202しと記されたれば、王の既に急使を以て、書状を送致せしに拘はらず、之を
• 763,643,61,2201發したり、アダムス君の旅宿の主人には、一コルジ二十二レアルのチヨー
• 415,650,58,2204の天竺〓木綿三端、同じく十六レアルの品二端、同じく十七レアルの品一端
• 1226,653,60,2202アダムス君の下宿の主人來りて、予に一書を交付したり、これ氏が前の信
• 647,658,59,2190ター一端、一コルジ二十レアルのシレバフ一端、一コルジ十六レアルの天
• 1689,645,64,2213同伴者に聞えざる樣に、その基督教徒なることを、予に囁きたり、依て彼等
• 1456,646,65,2209國王及び貴族より、日本酒の樽、魚類、豚等の贈與を受けたり、使者には、報酬
• 1574,654,62,2142がポルトガルの耶蘇會員によりて、ローマ教徒となりしことを知れり、
• 1921,646,60,2199舟ありて、舟中の人は、船首及び船尾の構造を嘆賞せり、予は多くの婦人の
• 199,711,42,382慶長十八年九月一日
• 200,2439,39,115五三三