Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
を知らしむべし、謹んで貴下の手に接吻す, らざることを最も遺憾とす、然らずんは、彼を諭して、當國の大臣の好意を, カプワの大司教(自署, ざるものゝ如く、些も考ふるものも、亦話すものもなし、予は彼が當地に在, なる報告により、ソテロの申立の僞なるを知り、甚だ之を憤れり、故に今は, ろなり、彼は當地に於て、全く信用を失へり、顧問會議は他より得たる確實, ヤより、書翰を呈せしなり、當地に於ては、ソテロのことは、今は此世にあら, 願したる由なれども、予の見るところによれば、是れ皆ソテロの爲すとこ, 得るにあらざれば、その希望するところの結果は、到底得べからざること, 法王及び閣下に訴ふるより外に途なきにより、現時の滯在地なるセビー, 閣下の最も賤しく、又最も從順なる僕, マドリッド駐在の法王の大使より、カルヂナル・ボルゲーゼに贈りし書、, 最も賢明にして、最も尊敬すべき君、, 千六百十七年五月三十日, 〔ローマ市バチカン文書館文書〕歐文材料第百九十九號翻譯, 政府ノ信, すばにや, そてろい, 用ヲ失フ, 慶長十八年九月十五日, 四二五
頭注
- 政府ノ信
- すばにや
- そてろい
- 用ヲ失フ
柱
- 慶長十八年九月十五日
ノンブル
- 四二五
注記 (21)
- 977,642,57,1283を知らしむべし、謹んで貴下の手に接吻す
- 1210,644,59,2215らざることを最も遺憾とす、然らずんは、彼を諭して、當國の大臣の好意を
- 632,1734,54,628カプワの大司教(自署
- 1328,640,60,2221ざるものゝ如く、些も考ふるものも、亦話すものもなし、予は彼が當地に在
- 1678,640,59,2217なる報告により、ソテロの申立の僞なるを知り、甚だ之を憤れり、故に今は
- 1792,641,62,2214ろなり、彼は當地に於て、全く信用を失へり、顧問會議は他より得たる確實
- 1442,648,61,2211ヤより、書翰を呈せしなり、當地に於ては、ソテロのことは、今は此世にあら
- 1909,639,61,2213願したる由なれども、予の見るところによれば、是れ皆ソテロの爲すとこ
- 1095,643,57,2210得るにあらざれば、その希望するところの結果は、到底得べからざること
- 1559,640,61,2205法王及び閣下に訴ふるより外に途なきにより、現時の滯在地なるセビー
- 747,1363,54,1144閣下の最も賤しく、又最も從順なる僕
- 394,733,62,2134マドリッド駐在の法王の大使より、カルヂナル・ボルゲーゼに贈りし書、
- 278,645,56,1074最も賢明にして、最も尊敬すべき君、
- 862,930,54,773千六百十七年五月三十日
- 487,600,98,1900〔ローマ市バチカン文書館文書〕歐文材料第百九十九號翻譯
- 1743,273,42,170政府ノ信
- 1789,274,37,165すばにや
- 1834,275,36,164そてろい
- 1698,272,40,166用ヲ失フ
- 173,711,45,426慶長十八年九月十五日
- 180,2446,43,122四二五
