『大日本史料』 12編 12 慶長十八年九月（支倉常長訪欧関係史料） p.444

OCR テキスト

一〓硝子百枚, 一繪具百五十壺、但黒色を除く, 但内二領は歩兵用、二領は輕騎兵用、, 一シヤボン四箱、内二箱は著色したるもの、, インド顧問會議長, 一バルセロナ及びべニスの硝子器類、大箱二箇、, 一アントウエルプ製大地圖十枚, 皇帝及び皇后の大形油繪十二枚、, 一當地の武器を贈る事不可ならば、甲冑の彫ありて鍍金したるもの四領、, 一製革十二枚、但内六枚は狩獵の繪あるもの、又六枚は大形の畫像あるも, 〔西班牙國セビーヤ市インド文書館文書〕歐文材料第二百八號翻譯, 贈呈品目録, 右の内、購入する能はざるものあらば、商議の上、フライ・アロンソ・ムニヨス, の、, ○本書ノ裏書二、千六百十三年五月三, 十一日、公爵ヨリ、ぢご・で・べるがらノ, 保管スル金ノ内ヨリ、日本ニ贈ルベキ品物ノ購入ニ要スル額ヲ支出ス, ルコトニ關シテト記シ、千六百十三年五月三十一日受領ト附記セリ, 品物ノ目, 録, 慶長十八年九月十五日, 四四四

割注

• ○本書ノ裏書二、千六百十三年五月三
• 十一日、公爵ヨリ、ぢご・で・べるがらノ
• 保管スル金ノ内ヨリ、日本ニ贈ルベキ品物ノ購入ニ要スル額ヲ支出ス
• ルコトニ關シテト記シ、千六百十三年五月三十一日受領ト附記セリ

頭注

• 品物ノ目
• 録

柱

• 慶長十八年九月十五日

ノンブル

• 四四四

注記 (22)

• 514,653,58,398一〓硝子百枚
• 973,646,60,907一繪具百五十壺、但黒色を除く
• 286,707,61,1065但内二領は歩兵用、二領は輕騎兵用、
• 746,649,62,1267一シヤボン四箱、内二箱は著色したるもの、
• 1801,1135,55,552インド顧問會議長
• 635,649,58,1410一バルセロナ及びべニスの硝子器類、大箱二箇、
• 859,645,63,981一アントウエルプ製大地圖十枚
• 1093,659,58,1040皇帝及び皇后の大形油繪十二枚、
• 399,659,68,2192一當地の武器を贈る事不可ならば、甲冑の彫ありて鍍金したるもの四領、
• 1320,642,67,2193一製革十二枚、但内六枚は狩獵の繪あるもの、又六枚は大形の畫像あるも
• 1527,572,105,2124〔西班牙國セビーヤ市インド文書館文書〕歐文材料第二百八號翻譯
• 1438,771,55,348贈呈品目録
• 166,642,65,2184右の内、購入する能はざるものあらば、商議の上、フライ・アロンソ・ムニヨス
• 1210,707,48,59の、
• 1831,1716,45,1101○本書ノ裏書二、千六百十三年五月三
• 1789,1709,43,1100十一日、公爵ヨリ、ぢご・で・べるがらノ
• 1711,611,52,2131保管スル金ノ内ヨリ、日本ニ贈ルベキ品物ノ購入ニ要スル額ヲ支出ス
• 1669,630,50,2040ルコトニ關シテト記シ、千六百十三年五月三十一日受領ト附記セリ
• 1474,260,38,169品物ノ目
• 1430,261,45,37録
• 1911,696,44,421慶長十八年九月十五日
• 1922,2417,40,122四四四