Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
陛下、, る御事なり, 住のパードレ・フライ・フワン・デ・サンタ・アナの云ふところによれば、彼はフ, 當時こゝに携來り、二百年の久きを經て、今に遺存す、吾人敢て見得へから, さる珍奇の異品といふへし、嗟、これ英明利公、國家の爲に忠功を立てんと, し大使と共に、本年メキシコよりフイリピン諸島に渡航せり、サン・ヒル在, なし給ふ高大の遠慮より出テ、遙に此物こゝに至りて、細かに其宗法の大, サン・フランシスコ派のパードレ・フライ・ルイス・ソテロは、日本より同伴せ, イリピン諸島宗務取締の權限を有し、諸島長官の使命を帶びて、日本に渡, ○そてろまにらヨリ日本ニ渡リ刑死ス, イスパニヤ國王に上りし覺書、, 約を探り得、詳かに彼事情ヲも聞盡し給ひしなるへし、感し奉るも餘りあ, 〔西班牙國セビーヤ市インド文書館文書〕歐文材料第二百四十六號翻譯, カ十, リ、, ナル博物館ニ出品シテアリシヲ、是ハ藩政縣治ニ關係スル品, 文彦云、右支倉六右衞門氏携帶器具ハ、宮城縣廳ヨリ、東京上野, ○差出人及ビ日附ヲ缺ク、但シ千六百十, ニテモナケレバ、下渡シアリタシト、去年(明治二十二年)春中、伊達家ヨリ出, 願アリタレバ、乃チ、再ヒ同家ヘ〓サレテ、現今ハ同家ノ所有品トナレリ, 八年ノ文書ナルコトハ、文意二ヨリテ明, 一行ふい, ビ支倉ノ, そてろ及, りぴん諸, 島ニ著ス, 慶長十八年九月十五日, 五三〇
割注
- ナル博物館ニ出品シテアリシヲ、是ハ藩政縣治ニ關係スル品
- 文彦云、右支倉六右衞門氏携帶器具ハ、宮城縣廳ヨリ、東京上野
- ○差出人及ビ日附ヲ缺ク、但シ千六百十
- ニテモナケレバ、下渡シアリタシト、去年(明治二十二年)春中、伊達家ヨリ出
- 願アリタレバ、乃チ、再ヒ同家ヘ〓サレテ、現今ハ同家ノ所有品トナレリ
- 八年ノ文書ナルコトハ、文意二ヨリテ明
頭注
- 一行ふい
- ビ支倉ノ
- そてろ及
- りぴん諸
- 島ニ著ス
柱
- 慶長十八年九月十五日
ノンブル
- 五三〇
注記 (28)
- 641,644,55,139陛下、
- 1338,647,54,343る御事なり
- 295,643,57,2191住のパードレ・フライ・フワン・デ・サンタ・アナの云ふところによれば、彼はフ
- 1802,642,57,2201當時こゝに携來り、二百年の久きを經て、今に遺存す、吾人敢て見得へから
- 1685,646,58,2194さる珍奇の異品といふへし、嗟、これ英明利公、國家の爲に忠功を立てんと
- 409,643,59,2205し大使と共に、本年メキシコよりフイリピン諸島に渡航せり、サン・ヒル在
- 1569,646,58,2198なし給ふ高大の遠慮より出テ、遙に此物こゝに至りて、細かに其宗法の大
- 526,652,53,2195サン・フランシスコ派のパードレ・フライ・ルイス・ソテロは、日本より同伴せ
- 177,658,61,2193イリピン諸島宗務取締の權限を有し、諸島長官の使命を帶びて、日本に渡
- 1099,785,72,1336○そてろまにらヨリ日本ニ渡リ刑死ス
- 873,722,58,923イスパニヤ國王に上りし覺書、
- 1454,647,58,2197約を探り得、詳かに彼事情ヲも聞盡し給ひしなるへし、感し奉るも餘りあ
- 968,600,99,2252〔西班牙國セビーヤ市インド文書館文書〕歐文材料第二百四十六號翻譯
- 790,730,29,97カ十
- 751,721,30,57リ、
- 1323,1019,43,1815ナル博物館ニ出品シテアリシヲ、是ハ藩政縣治ニ關係スル品
- 1368,1002,43,1837文彦云、右支倉六右衞門氏携帶器具ハ、宮城縣廳ヨリ、東京上野
- 901,1650,43,1192○差出人及ビ日附ヲ缺ク、但シ千六百十
- 1250,656,45,2181ニテモナケレバ、下渡シアリタシト、去年(明治二十二年)春中、伊達家ヨリ出
- 1206,644,46,2109願アリタレバ、乃チ、再ヒ同家ヘ〓サレテ、現今ハ同家ノ所有品トナレリ
- 859,1650,41,1194八年ノ文書ナルコトハ、文意二ヨリテ明
- 365,298,41,152一行ふい
- 410,287,39,156ビ支倉ノ
- 452,287,42,168そてろ及
- 320,284,42,169りぴん諸
- 278,283,40,164島ニ著ス
- 1918,708,43,422慶長十八年九月十五日
- 1918,2434,40,116五三〇
